我决不退让一步。
共和党政客在预算上拒不退让，其原因有二。
Republican politicians are digging in their heels over the budget for two reasons.
将军也不退让，他说他接到了德克萨斯州圣安东尼奥的一位两星上将的命令，不管白宫对我说过什么，他接到的命令没有改变。
The general didn't flinch. He told me he took his orders from a two-star general in San Antonio, Texas, and no matter what the White House had said to me, his orders hadn't changed.
当小家伙被饥饿的食肉兽扒出雪地的时候，它生的希望相当渺茫，但它绝不退让。
The tiny rodent's chances of survival looked slim when he was plucked out of the snow by the hungry predator but he stood his ground.
他一步也不退让。
内政大臣就武装警察问题公开发表意见并坚持不退让。
The Home Secretary nailed his colors firmly to the mast on the question of arming police.
面对我们的证据，另一方不得不退让。
After being confronted with our evidence, the other side had to back down.
当其它人看到这个男人不退让地全然投入于他的价值及理想，他得到他们的信任及尊重，即便是他不能得到他们直接的支持。
When others observe that the man is unyieldingly committed to his values and ideals, he gains their trust and respect, even when he cannot gain their direct support.
Williams先生面对冲突，毫不退让。
不论别人怎样诽谤我们，我们决不退让！
不论别人怎样诽谤我们，我们决不退让！
应用推荐