谢谢，不过我认为我能处理这件事。
我真的希望你能原谅我，不过我得走了。
任务很艰巨，不过我相信他能应付自如。
It is a difficult task, but I'm sure he'll rise to the challenge.
我希望能出现在前锋线上，不过为了球队我可以踢任何位置。
I'd love to play up front but I'd play anywhere for the team.
我们会对此进行安排，不过你需要给我们足够的提醒，以便我们能处理。
We'll arrange for this, but you need to give us enough warning so that we can deal with that.
我也许看起来像个新手，不过有必要的话我认为我也能跟着上路或扛包。
I may look like a tenderfoot, but I think I can follow a trail or carry a pack if necessary.
它是个老把戏，不过也许能管用。
我们要是能回收并再利用所有的东西就再理想不过了。
In an ideal world we would be recycling and reusing everything.
该综述的研究人员之一玛丽·贝丝·斯皮兹纳格尔表示，有“合理的”证据表明早餐确实能提高注意力，只不过还需要更多的研究。
One of the review's researchers, Mary Beth Spitznagel, says there is "reasonable" evidence that breakfast does improve concentration—there just needs to be more research.
我不能再来看你了，但是如果这个要求不过分的话，你能偶尔来看看我吗？
I won't be able to visit you any more, but would it be too much to ask if you could come and visit me once in a while?
不过只有一种方式能找到答案。
不过也许我们能帮你进入好莱坞。
不过球迷却依旧能原谅关于他做的一切。
不过我能再看一个节目再去睡觉吗？
莎莉：没错，不过有个问题，我的老板总是能跟我联系上。
Sally: Yeah, but it has one problem - my boss can always contact me!
这些测量确实和疼痛有关，不过没有一项能准确到代替自我报告。
These measures correlate with pain, but nothing has been accurate enough to substitute for self-reports.
他说，每位女人都希望能像她一样，不过都没胆尝试。
Every woman longed to look like her (he said), but didn't dare.
不过，清晰的解释这个问题或许能改变部分人的想法。
But maybe a clear explanation of the issues can change some minds.
不过，它也最好能早些启动。
不过，还有许多玩具厂表示他们能挺过难关。
Many other factories, however, say they are weathering the storm.
人体倒是能合成酪氨酸，不过我们仍需要通过合理膳食来获得酪氨酸。
However, the body can make tyrosine, but you still need to get the proper foods into your diet.
不过我还是想我们能打赢。
不过，自由职业者必须能忍受孤独。
Consequently, however, freelancers must be able to tolerate isolation.
花钱能买到的东西你都喜欢，不过，有时还是得讲个先后次序。
You love the things that money can buy, Libra, but sometimes have difficulty prioritizing your spending.
不过，如果发现及时，也能利用药物或手术成功治愈。
But if it is caught early enough, it can be treated successfully with medication or surgery.
不过我们有个问题要留给听众，你能拼写吗？
But here is question just for our radio listeners — can you spell it?
不过我们有个问题要留给听众，你能拼写吗？
But here is question just for our radio listeners — can you spell it?
应用推荐