别太拿它当真了，那只不过是个笑话。

Don't be too serious about it. It's only a joke.

youdao

这不过是个笑话而已。

It is nothing but a joke.

youdao

那不过是个笑话。

It is nothing but a joke.

youdao

那不过是个笑话。

That is just only a joke.

youdao

阿凡达程序和那帮软蛋科学家一样不过是个笑话而已，还好我们有自己选择的余地。

The avatar program is a joke – buncha limpdick scientists.

youdao

瞧瞧他们的道德准则，他们的法律法规：不过是个难听的笑话。

Like a leper. See, their morals, their code: it's a bad joke.

youdao

对大部分人来说，他不过是个甩不掉的笑话。

He is a running joke with most people.

youdao

那只不过是一个笑话惹的祸。

It is just a jock being.

youdao

那只不过是一个笑话惹的祸。

It is just a jock being.

youdao