你必须要严格，不过也应尽量怀有同情心。
You have to be firm, but at the same time you should try and be sympathetic.
我们可能买，不过也可能不买。
B：可能，不过也可能不太容易。
不过也会产生一些奇怪的匹配。
不过也带有负号，因为这是向下的。
他们对你无处可藏，不过也因此强大。
There's nowhere to hide. But that's also what makes them so powerful.
不过也存在着区别，而且是重要的区别。
不过也并不是所有专家都这么认为。
和电源块比，它们需要多一点技巧，不过也容易。
These do require a bit more technique than the MagSafe, but it's easy.
不过也给一些流行音乐的大腕们凸显出尴尬的问题。
But it's also raising awkward questions for some of pop music's biggest names.
不过也怪怪的。
库克并不是乔布斯模具出来的表演家，不过也没关系。
Cook is no showman in the mold of Jobs, but that doesn't matter.
他们的功能有所重叠，不过也各有各的特点。
While there is some overlap in their functionality, each one has unique features.
不过也没什么可说的。
这个问题很好，不过也只能在事后再来回答。
A. Now that is a great question and one that can only be answered definitively with hindsight.
这些不能被轻易的消除，不过也还是有一些传说的好处。
These cannot be dismissed lightly. But there are also some purported benefits.
不过也确实能让人们开怀大笑，所以那也不坏！
It does always garner a few laughs though, so that's never bad!
新型反应堆比老式的安全多了，不过也昂贵不少。
Although the new reactors may be much safer than the old ones, they are a lot more expensive.
我很担心鲨鱼看到这些美腿会怎么样，不过也只有我会关心。
I'd be worried about sharks seeing my dangling legs... but that's just me.
焰火会放射出灿烂辉煌的色彩，不过也会产生大量有毒的化学物质。
Fireworks produce brilliant coloured displays, but they also create a shower of toxic chemicals.
大部分手风琴导航都是垂直放置的，不过也可以水平使用。
Most accordions are stacked vertically, but they may also be laid out horizontally.
从我的经验来看这完全是正确的，不过也可以是完全错误的。
Well, in my experience this is absolutely, positively, and otherwise completely and totally… FALSE.
她希望到时能跟他说话，不过也知道在大堆人潮中很难做到。
She hopes to be able to talk with him but realizes that may be difficult because of the big crowd.
她希望到时能跟他说话，不过也知道在大堆人潮中很难做到。
She hopes to be able to talk with him but realizes that may be difficult because of the big crowd.
应用推荐