因为一个学位将有助于区分优秀和差劲的应聘者——聪颖、有活力的候选人愿意不辞辛劳地获取一个学位,而愚钝、懒惰之人不这么做。
Because a degree will distinguish good applicants from bad - if bright, energetic candidates are willing to go to the trouble of acquiring one, while dim, lazy candidates are not.
要注意的问题:起初,我们在遇到乞丐型的同事时是很高兴的,因为他们会不辞辛劳地为我们做一些事,以此证明他们的忠诚。
What to Watch Out For: At first, we are pleased when we meet panhandlers, because they are willing to go out of their way to do something for us, to demonstrate their loyalty.
十分感谢您不辞辛劳地教我怎么做那件事。
Thank you very much for taking pains to show me how to do it.
十分感谢您不辞辛劳地教我怎么做那件事。
Thank you very much for taking pains to show me how to do it.
应用推荐