他完全预料得到他母亲会长时间不跟他讲话。
He fully expected his mother to give him the silent treatment.
为什么不跟他们谈谈呢？
其他文化更挑剔，他们不跟他们的孩子说话，直到他们的孩子自己说话。
Other cultures are pickier and they don't talk to their children until their children themselves are talking.
能不跟他讲就尽量不要跟他讲。
这些女孩们总是呆在一起，不跟他一起玩。
The girls always clubbed together and did not hang out with him.
她发誓再也不跟他说话了。
那你就再也不跟他见面了？
她决定再也不跟他说话了。
你为什么不跟他结婚？
你知道，孩子们可不跟他们讨厌的人学习。
为什么你不跟他打招呼？
为什么妈妈不跟他住在一起，像别人家一样？
Why didn't mamma and he live together, as other people do? '?
你不跟他们攀谈吗？
在我得到更多细节之前，我想避开不跟他说话。
I want to avoid speaking to him until I've got more details.
为什么你不跟他说？
第一次她感到想哭；因为她不得不跟他们说再见。
For the first time she felt like crying; it was because she had to say goodbye to them.
这跟那些我做记号以后不跟他们合作的人是一样的。
These are the same people that I make a note not to work with in the future.
我不知道该怎么回应，所以我只能不跟他们说话了。
I didn't know how to respond, so I've stopped speaking to them.
但是如果你不得不跟他们合作的话，你必须喜欢他们。
And if you're going to have to work with someone, you have to like them.
我认识了一个英俊的狼人，可我不得不跟他说再见。
I met a handsome werewolf. But I had to say good bye to him.
这时她已经不跟他相爱而嫁给了奥地利公使馆的一位秘书。
It was Grazia, no longer in love with him and married to a secretary of the Austrian legation.
然后，他们回到了天堂，但五只山羊不跟他们一起回去。
After doing that, they went back to heaven, but the five goats didn't go together with them.
豪斯：如果不跟他们说话就不存在相互说谎。人性被高估了。
House: If you don't talk to them they can't lie to us, and we can't lie to them. Humanity is overrated.
豪斯：如果不跟他们说话就不存在相互说谎。人性被高估了。
House: If you don't talk to them they can't lie to us, and we can't lie to them. Humanity is overrated.
应用推荐