她靠小费弥补工资的不足。
北京一家知名医院的一位心血管专家说，他不得不靠收取手术费用来弥补他每月1500元（220美元）工资的不足。
A cardiovascular specialist at a leading Beijing hospital said that he was obliged to charge fees for procedures to augment his 1500 Yuan per month salary (US$ 220).
需求不足一方面是由工资涨幅过小导致的，然而，另一方面是德国服务业不发达。
Puny demand was partly the result of small wage rises, but it was also because Germany's service sector is underdeveloped.
但是20%的英国大学毕业生每小时的薪水还不足10英镑，这点工资就算他们没有大学学历也能赚到。
But 20 percent of graduates earn less than 10 an hour, the amount they would have earned without a degree.
新重点认识到父母一方挣得的最低工资往往不足以带回家足够的钱，以供子女脱离贫困。
The new emphasis reflects a recognition that one parent earning the minimum wage will not usually bring home enough money to keep his or her children out of poverty.
尽管已有20年的职业经验，Serdouma博士（理论上的）工资是每天0.60美元：每个月不足20美元。
Despite his 20 years' professional experience, Dr Serdouma's (theoretical) salary is US$ 0.60 per day: less than US$ 20 per month.
另一些人将其归咎为需求疲软，加上高通货膨胀，使得实际工资降低了；他们还担心未知的前景会导致家庭消费的信心不足。
Others blame weak demand, as high inflation, falling real wages and fears for the future discourage household consumption.
靠他一个人的微薄工资不足以养活他们的五个孩子。
His meager wage is not enough to support their five children.
然而实际上是这里的工人每天的工资不足一美元。
The reality is that many of these people earn less than a dollar a day.
自从2001年以来，美国的普通工人工资水平始终徘徊不前，实际收入的增长甚至不足生产率增长的一半。
Since 2001 the pay of the typical worker in the United States has been stuck, with real wages growing less than half as fast as productivity.
此外，工人们眼下不断被迫卷入斗争，因为恰恰是因为当下的工资简直不足以维持生计。
Moreover, workers are being propelled into struggle precisely because current wages are simply not enough to live on.
直到最近工资下降，工作稀缺不足。
到今年三月份每小时工资将仅上升1.7%——这点微不足道的提高将很快被上涨的汽油和杂货帐单费用抵消掉。
Hourly earnings rose just 1.7% in the year to March, a paltry raise that will soon be eaten up by the rising cost of petrol and grocery bills.
除了微不足道的国家最低工资，她们没有自由时间、健康保险、节假日或退休金。
They have no free time, health insurance, holidays or pension provision beyond the paltry state minimum.
问题不在于教师联合会，也不在于工资不足、不在于没有保证人、不在于缺少电脑设备，问题在于你们的孩子！
The problem isn \ 't the teachers unions or a lack of funding for salaries, vouchers or more computer equipment the problem is your kids!
正因为工资高、工作条件好、前途也更光明，那么多女性选择进入公共部门也就不足为奇了。
So with better pay, conditions and promotion prospects, it is no wonder that the public sector is the employer of choice for so many women.
低需求、不确定性、通胀不足限制了工资的增长。
Low demand, wide uncertainty, and scant inflation is putting a lid on salaries.
乔治城大学一份新的报告称，就业不足，工资不高也大幅减少，特别是对那些拥有大学学历的人来说。
A new report from Georgetown University says under-employment, lacking a job that pays enough, has also been cut sharply, especially for people with college degrees.
他在夜间和星期日工作以补贴工资的不足。
从长远看，单凭削减工资的做法不足以提升其竞争力。
Yet merely squeezing pay to gain competitiveness is not a long-term solution.
劳动力丰裕国家的长期低工资将导致有效需求不足引起的经济恶性循环（低工资陷阱）。
The long-term low wages in countries with abundant labor will give rise to insufficient demand which will lead to an economic vicious cycle (low wage trap).
我对此有些疲倦。我妻子希望我能赚更多的钱。帐单越来越多。这钱不是工资，微不足道。
I'm tired of this. My wife's expecting. The bills are piling up. This (waving the cash) isn't a salary. It's peanuts.
但教育本身还不足以解决低迷的就业创造和工资停滞问题。
But education alone will not solve sluggish job creation or wage stagnation.
根据注塑车间发现的工资表，2009年9月，有两名员工的加班费支付不足。
As per the payroll records collected from injection section, the overtime wage for two employees in September 2009 was insufficient.
对于中国的房地产市场而言，目前不足3%的房钱收益率会回升至5%或更多，而每平米的价格则不应当超过两个月的平均工资。
In the case of China's property market, it means rental yields now less than 3 percent must rise to 5 percent or more, and the price per square meter should be no more than two months 'average salary.
我总是喜欢熔岩灯，但购买一个出乎我微不足道的工资，所以我已经决定让我自己。
I always loved lava lamps, but buying one was beyond my miniscule wages so I've decided to make my own.
虽然最低工资提高了，但还是不足以消除贫困。
The minimum wage has increased, but yet it is not enough to stop poverty.
这两个特点决定了工资的市场定价必然将工资定位在低点，从而导致总消费需求不足。
This leads to a low price of labor with the consequence of insufficient demand on consumption.
这两个特点决定了工资的市场定价必然将工资定位在低点，从而导致总消费需求不足。
This leads to a low price of labor with the consequence of insufficient demand on consumption.
应用推荐