单凭意志力和决心是不足够的。
表达关心及作出承诺是不足够的，你一定要行动。
有时，一个窗口框是不足够的园艺挑战。
And sometimes a window box just isn't enough of a gardening challenge.
艰苦在于他不足够的钱。
但是，改变我们军事力量的组成是不足够的。
A change in the makeup of our military won't be enough, though.
最有可能是不足够的，除非他真的很喜欢拉面。
Most likely it will not be enough unless he really likes ramen noodles.
简而言之，仅只是拥有非可执行的堆栈是不足够的。
然而，一项新的策略和一次新的聚焦是不足够的。
但这对改善国有金融企业根本经营业绩是不足够的。
But it was not sufficient to improve the fundamental business achievement of state-owned financial enterprises.
他将他们的进度报告工作，他大吼道：“这是不足够的。”
As his staffers gave their progress report, he exploded: "This just isn't good enough."
有太多或不足够的重要化学物称为激素能够引起排卵问题。
Too much or not enough of important chemicals called hormones can cause ovulation problems.
当我思考生存的意义时，仅仅是未来某一时刻，有一个我是不足够的。
When I thought about what I wanted in survival, it wasn't enough that there be somebody in the distant future that be me.
但是如果在学术上获得一席之地，这些帮助常常是不足够的。
But on obtaining an academic position, this level of support is sometimes less readily available.
这一计划是引用来帮助你，当是不足够的标准手段，审计的。
This program is invoked to help to you, when it is not enough of standard means of audit Windows.
记得之一，这些症状正目前是不足够的好处，全面对案件抑郁症。
Remember that one of these symptoms being present is not enough to merit a full-on case of depression.
你已经多少次事后批评为什么要去享受，因为纯粹的享乐是不足够的？
How many times have second-guessed how and why you enjoyed something because the pure enjoyment of it wasn't enough?
因为训练和尝试是两回事，愿意尝试是不足够的，你必须接受训练。
Because there's a difference between training and trying. It's not enough to try. You have to train.
很显然，有效的倾听者需要听到的不仅仅是对方所说出来的话，这些是不足够的。
Obviousely, effective listeners need to hear, but simply hearing words is insufficient for listening.
我们正把本港与其他大城市的标准作一比较，但这样做仍是不足够的。
We have been matching standards set in other great cities, but that isn't good enough.
但是有时候数据是不足够的。在这个领域里面你有什么相关的经验吗？䯰。
Sometimes, data is not enough. Have you got any relevant experience in this field?
课本里的知识是不足够的，要靠自已去阅读课外书才行，因此读书足以博采。
In the textbook knowledge is not enough, want to rely on yourself to read reference books, so read enough to digg.
如果你有强烈的嫉妒感，大概是表明你对你的情人对你忠贞的信心不足够的一个信号。
If you've got strong feelings of jealousy, it's probably a sign that you don't have enough trust in your partner that he or she is being faithful to you.
虽然笔者绝不是一位用户体验专家，但我确信相关网站在这一块上所做的工作是不足够的。
I am by no means a user experience expert but I do believe that there is not enough effort put into this area.
但是为了理解一种世界观，或者哲学，或者一种思想体系，光了解他们的主题是不足够的。
But to understand a world view, or a philosophy or system of thought, it is not enough just to understand the propositions it contains.
Kamakahi小姐认为任何未将这额外承担的义务和遭遇算在内的价格都是不足够的。
Ms Kamakahi argues that any price that does not take that extra commitment and suffering into account is a price that is restrained.
新案文：容器密封系统对于无菌灌装来说是不足够的，除非铝盖已被卷压到加塞的小瓶上。
New text: the container closure system for aseptically filled vials is not fully integral until the aluminium cap has been crimped into place on the stoppered vial.
新案文：容器密封系统对于无菌灌装来说是不足够的，除非铝盖已被卷压到加塞的小瓶上。
New text: the container closure system for aseptically filled vials is not fully integral until the aluminium cap has been crimped into place on the stoppered vial.
应用推荐