一个词、一句短语乃至一段话都不足以形容它。
You cannot describe it with one word, phrase, or even paragraph.
“疯狂(精神错乱)”这个词不足以形容。
酸甜苦辣已不足以形容它所囊括的内容,除了真实。
Ups and downs have been insufficient to describe the contents of its cover, in addition to true.
我抬头看见了平生所见的最高大的人,“吓人”这个词已经不足以形容他了。
I looked up to see one of the largest gentlemen I had ever seen in my life. Intimidating was not the word to describe his presence.
那个年轻的农家女,最初很胆怯,德丽莎是漂亮的,但漂亮两个字还不足以形容她。
The young peasant GIRL, at first timid and scared, soon recovered herself. We have said that Teresa was handsome, but this is not all.
海阔天高,碧海蓝天,一望无际,风云变幻……这些都不足以形容海上天空的无穷美妙。
Wide sea, blue sky, endless, change... all these are not sufficient to describe the infinite beauty of the sea and the sky.
约翰逊饰演一个在多雨的格拉斯哥猎杀男人的外星人,但这样的描述不足以形容整部片子。
Johansson plays an alien who preys on a string of men in rainy Glasgow, but that description barely scratches the full experience.
是我的哪个复仇心很重的部分,会要求我,让你们受到一种言语都不足以形容的、永远的苦痛?
What vengeful part of Me would require that I subject you to eternal suffering of a type and at a level beyond description?
言语已经不足以形容我听到这个消息的悲伤。我和他的家人感同身受,真是个非常悲伤的时刻。
Words cannot begin to describe how sad I feel at hearing this awful news. It goes without saying my thoughts are with his family at this tremendously sad time.
我无情的驳回了他的要求,因为在他身旁时,不让自己艳丽到甜腻,便不足以形容我那一刻的心情。
I mercilessly rejected his request, because in his side, do not let yourself gorgeous to sweet, is not sufficient to describe my feelings of the moment. I put them together...
现场观众:“这真是太疯狂了,他们说这有100万伏特,没人能承受得住,印象深刻已经不足以形容了,这真的太神了。”
The scene audience: "it's crazy, they say there are 1000000 volts, and no one can withstand, impressive is not sufficient to describe, it really is a god."
安东内利在一份声明中说:“今年大家的意见都很一致,因为贝卢斯科尼的‘优势’很明显,他的生活作风用‘摇滚’二字都不足以形容。”
"This year the choice was unanimous, for his obvious merits due to a lifestyle for which the words 'rock and roll' fall short, " Antonelli said in a statement.
车房这个词显然不足以形容这个地方——它更像是实验室和电脑公司的组合,你会一个人在那里困惑为什么这些人都穿着长裤长袖还带着头盔。
Garage is obviously the wrong word for it - it's more like a mixture of a lab and a computer company, and you are left wondering why the guys are wearing overalls and helmets.
车房这个词显然不足以形容这个地方——它更像是实验室和电脑公司的组合,你会一个人在那里困惑为什么这些人都穿着长裤长袖还带着头盔。
Garage is obviously the wrong word for it - it's more like a mixture of a lab and a computer company, and you are left wondering why the guys are wearing overalls and helmets.
应用推荐