他毫不费劲地通过了期终考试。
这至少可以不费劲地解决一个困难。
我相信你一定会不费劲地找到我们。
你毫不费劲地飞越高山幽谷。
你毫不费劲地飞越高山幽谷，你确能饱览大地的风貌。
You soar effortlessly over high mountains and deep valleys. You really see the shape of the land.
在帮助下，他们毫不费劲地找到了他的家。
大灰狼不费劲地摧毁了草屋、木屋、砖屋。
The big ash Wolf not and difficultly destroyed a grass house, log cabin and brick house.
向导领着路，我们毫不费劲地走出了森林。
The guide leading the way, we had no trouble getting out of the forest.
由这孩子领路，我们毫不费劲地找到他的家。
With the boy leading the way, we found his house with no difficulty.
使我吃惊的是，那汉子毫不费劲地把石头举了起来。
你毫不费劲地飞越高山幽谷，你确能饱览大地的风貌。
You soar effortlessly over high mountains and deep valleys. Youreally see the shape of the land.
城里人人都认识他，所以，我们毫不费劲地找到了他的家。
Everyone in the town knew him, so we had no trouble in finding his house.
他喜欢学数学，课本上所有的数学问题他都能不费劲地解答。
He likes to study arithmetic, and he can do all of the arithmetic problems in his book easily.
我祖母经常毫不费劲地详细地回忆起她早年生活中的一些情景。
My grandmother often dredges up quite effortlessly, and with a great wealth of detail, scenes and.
我祖母经常毫不费劲地详细地回忆起她早年生活中的一些情景。
My grandmother often dredges up quite effortlessly, and with a great wealth of detail, scenes and incidents from her early life.
你可以毫不费劲地留意到一些机会，让你的事业上一个新台阶。
Effortlessly you can become aware of opportunities that may elevate your career.
超级用户能毫不费劲地卸载这些程序，自定义rom则干脆略去了那些程序。
Root users can remove these apps with no issues at all, and custom ROMs leave them out altogether.
你看，在这几本书里我把所有“好听的”形容词都不费劲地用到教学中去了。
You see, in these books I could teach all the "favourable" adjectives easily enough.
她出发了，毫不费劲地穿过矮矮的草丛和茂盛的庄稼，跳过小沟和荆棘。收藏。
Away she went, running through the short grass and the growing corn, leaping ditches and brambles with ease.
如果只是为了寻求刺激和冒险，肯尼亚马赛马拉之行可以让你毫不费劲地完成冒险之旅。
For sheer excitement and adventure, this ride through the Masai Mara in Kenya wins hands down.
一开始，它只能扇动几下翅膀，可是过了几个月，它就可以不费劲地飞过我们花园里的树。
At first, it could only manage a few flaps before it dropped to the ground, but after a few months, it could successfully fly high above our garden trees.
毫无疑问，设置在纽约三一教堂塔顶的巨大光源照亮A街应该是没有问题的，也就是说，我们假定在这个离光源隔着一个广场的距离的地方，那里的光照程度是可以不费劲地读书看报。
We will take it for granted that the great light on Trinity steeple shines so bright, that one is just able to read these pages at a square's distance, viz. , on " A " street.
毫无疑问，设置在纽约三一教堂塔顶的巨大光源照亮A街应该是没有问题的，也就是说，我们假定在这个离光源隔着一个广场的距离的地方，那里的光照程度是可以不费劲地读书看报。
We will take it for granted that the great light on Trinity steeple shines so bright, that one is just able to read these pages at a square's distance, viz. , on " A " street.
应用推荐