购物还是不购物，这是个问题。
计划不购物的十二月-这是本月这样做！
所披露有多种优惠，你不购物，你的合约。
By disclosing that there are multiple offers, you are not shopping your contract.
不，我从来不购物。
对于我妈妈来说，她不像我，她几乎不购物，每年只买一次衣服。
As for my mother, she is not like me, she barely goes shopping, she buys clothes once a year.
其他令沃尔玛水土不服的有德国人短暂的采购时间，包括周末不购物的习惯以及来自两个折扣连锁Aldi和Lidl的激烈竞争。
Other surprises for Wal-Mart were Germany's short shopping hours, including almost no Sunday trading, and fierce competition from Aldi and Lidl, two discount chains.
对有缺陷的消费者，那些当代的没有者来说，不购物是一种不完满的生活——以及自身的虚无和一无是处的——刺耳而令人痛恨的污名。
For defective consumers, those contemporary have-nots, non-shopping is the jarring and festering stigma of a life un-fulfilled -and of own nonentity and good-for-nothingness.
对有缺陷的消费者，那些当代的没有者来说，不购物是一种不完满的生活——以及自身的虚无和一无是处的——刺耳而令人痛恨的污名。
For defective consumers, those contemporary have-nots, non-shopping is the jarring and festering stigma of a life un-fulfilled - and of own nonentity and good-for-nothingness.
他们还好奇地看几位警察围着询问一位推着购物车的衣冠不整的人。
They watched with curiosity as several police officers surrounded a disheveled looking man pushing a shopping cart.
定期举着满是麦片的这种购物袋，你自己，看起来是不更像一名冠军！
Lift a few full Wheaties shopping bags on a regular basis and you, too, could look like a champion!
出现了问题不代表专家愚蠢，社区不是街道、学校、购物商场的总和，而是居民关系的总和。
The problem isn't that experts are dumb. It's that communities are not the sum of their roads, schools and malls.
他也不主张他发明了户外购物中心。
Nor can he claim to have invented the outdoor shopping centre.
如今，男人们有了一个不逛街的绝佳理由—男人经常逛街购物会导致性无能。
Now men have the perfect excuse to avoid shopping... it could make them impotent.
只有这样我们才能享受快乐和便利的网上购物不担心受骗。
Only in this way can we enjoy the pleasure and convenience of online shopping do not worry about.
这个问题的部分原因是由于广告与关键词不匹配。结果我们的购物者看到这些广告，只有一个来自于Yahoo ！
Part of this problem is caused by sponsored ads that aren't matching the query. In the results our shopper received, only one from Yahoo!
不推荐手提购物袋，因为它们通常都很小，材质也不适宜携带较重的物品。
Tote12 bags are not recommended as they are generally too small and the material may not be suitable for heavy items.
一点也不，我喜欢购物。
朱莉：可是网上购物不危险吗？
为了逃避当地的贷物税，购物者经常在邻近不征此税的社区买东西。
To circumvent local sales taxes, shoppers often buy in neighboring communities that do not have such taxes.
你不喜爱购物，我也不喜爱。
她对于购物不表兴趣。
你喜欢购物不？
这里有一个以上的原因是不聪明的购物比较规范的例子。
Here's one more example of why it is not smart to shop by comparing specs.
这里有一个以上的原因是不聪明的购物比较规范的例子。
Here's one more example of why it is not smart to shop by comparing specs.
应用推荐