不论你做什么，我都会支持你。
不论你做什么，不要把它当成秘密行动。
不论你做什么，诚实的，并跟随你的良心。
不论你做什么，超过了限度，往往就会适得其反。
Whatever you do, you are bound to end up in the opposite direction when you exceed the limits.
薇薇安记得不论你做什么，你知道的我只希望你幸福。
Remember whatever you do Vivian, you know I only want one thing for you and that is your happiness.
但是告诉他，不论你做什么，千万不要回答任何问题。
But said to him 'don't try to answer any questions whatever you do.
不论你做什么，你现在的工作都会对未来产生影响。
发生这一切后，不论你做什么，不要抓住他的肚子把他抱起来。
When that happens, no matter what you do, don't pick him up around the belly.
你是一只潜力股，我看好你，不论你做什么，我都会追随你。
I think you're a potential stock. I take a good view to you. No matter what you do, I'll follow you.
至于风险，在这个世界上，不论你做什么事，几乎都有风险。
As for risks, there's risks in pretty near everything you do in this world.
不论你做什么，不要吧锻炼仅仅作为你要去完成事情中的一件。
Whatever you do, don't think of exercise as just one more thing on your to-do list.
不论你做什么，不要堆砌公司行话轰炸真实世界里可怜的无辜的人们。
Whatever you do, don't bombard poor, innocent people in the real world with corporate jargon.
不论你做什么亦或是你如何做这件事，总有一些对你有成见的人存在。
No matter what you do or how you do it, there will always be people that disagree with what you're doing.
不论你做什么亦或是你如何做这件事，总有一些对你有成见的人存在。
No matter what you do or how you do it, there ambition all be people that differ with what you're act.
永远的爱你，不论你去哪里，不论你做什么决定。只希望你开心，幸福。
Always love for you, wherever you go, whatever decision you make. Your happiness is my only wish.
所以，这是我想给你的想法，不论你做什么，失利是一个选项，但恐惧不是。
So, that's the thought I would leave you with, is that in whatever you're doing, failure is an option, but fear is not.
但是唐熙华先生，不论你做什么，底线是你得忍住嘲弄“油好，一切都好”的冲动。
But the bottom line, Mr Hayward: whatever else you do, resist the urge to quip "oil's well that ends well."
不论你做什么，在没有事先知会你的老板之前，不要在大型会议上宣布你的好消息。
Whatever you do, don't decide to announce your good news in large meetings without letting your boss know beforehand.
其实不论你做什么事，你都事在为自己的利益服务，不光是那些“逼”你做事的人的利益。
Almost everything you do, you do because at some level you can see your own interests being served. It is not just about the interests of the person "making you do it".
不论你做什么，远离那些在对于你的人生上，你希望它的前往目的地上进行思考会让你分心的东西。
Whatever you do, move away from anything that distracts you from contemplating your life and where you want it to go.
不要去反对他们，对待他们不要像孩子一样，而且不论你做什么，不要把他们做的每一件事都责怪在这种紊乱上。
Don't try to disprove them, don't treat them like they are children, and whatever you do, do not blame the disorder for everything they do.
不论你在做什么，充实地生活......
斯通认为，不论打算做什么，都要尽可能地具体化。因为，到时候，“为了实现五年后的理想生活，你可以从现在就开始努力，提前做一些必要的准备工作。”
Whatever it is, try to be as specific as possible, because then, you can "start to work on what needs to be done to get to that ideal life five years from now, " says Stone.
不论你决定在新的一年做什么样事情，从而让你在2011年能够领先别人，你必须需要一个有条理且快速的开始。
Whatever you decide there are a few things you can do to get ahead of the game and get 2011 off to an organized and speedy start.
下一次，当你正处于极端的压力之下，感觉愤怒或受挫时，马上停止你正在做的任何事情！ 不论你正在做什么，都暂时停下来，静坐一分钟。
The next time you find yourself in the middle of a very stressful time, or you feel angry or frustrated, stop！Whatever you're doing, stop and sit for one minute.
不论她尝试对你做什么，也不能穿透这个保护的力量。
Whatever she tries to launch at you isn't able to penetrate the protective force.
此时，不论做什么你都是对的。即使你犯错了，那也很可能是个“正确的”错误。
This is when you can basically "do no wrong"... Sheeshka, even when you make a mistake, chances are it'll be the "right" mistake to make...
此时，不论做什么你都是对的。即使你犯错了，那也很可能是个“正确的”错误。
This is when you can basically "do no wrong"... Sheeshka, even when you make a mistake, chances are it'll be the "right" mistake to make...
应用推荐