你这个浑蛋！我决不让你欺负我。
不让你有所选择是不公平的。
没有理由不让你偶尔尽情玩乐一下的。
There is no reason why you couldn't live it up once in a while.
她不让你知道她什么时候会到，这样做有些不体谅人。
It's a bit inconsiderate of her not to let you know when she expects to arrive.
在上下班的路上，听有声读物可以不让你那么无聊。
Listening to audiobooks can help to avoid being bored on the way to and from work.
为了不让你生我的气，我不得不在中场休息时离开，然后赶回来。
I had to leave the game at half time and rush back so you wouldn't get angry with me.
我已经尽力不让你这么做了。
它不让你觉得不舒服吗？
哈克，我不愿不让你入伙，也不想不让你入伙——可是人们会怎么说呢？
Huck, I wouldn't want to shet you out, and I don't want to--but what would people say?
当你到一个新的地方旅游时，花点时间去散步享受一下，这会让你听到，闻到，看到不同的文化和风景，而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.
为什么不让你的朋友们帮你呢？
加速度说道：，我不让你向下了。
我不让你做任何工作，就这样好了。
你知道他的左勾拳，但是他却不让你看见。
我不让你骑我的自行车。
有两个理由不让你问他。
不让你进来你不准进来。
当然，你还是必须不让你的击球进入犯规区。
Of course, you still have to keep your hits out of the foul zone.
为什么不让你的应用程序手机在充电时也做点有用的事呢？
Why not let your app phone do something useful while it's charging?
你的决定中有多少是基于你的信仰，但其并不让你高兴的？
How many of your decisions are based on your belief that you don't deserve to be happy?
“如果你不让我们做梦，我们就不让你睡觉，”一幅标语写道。
"If you don't let us dream, we won't let you sleep," said one banner.
运用以下小贴士在不让你上司知道的情况下拓展你的求职交际圈。
Use these tips to alert your network about a job search without alarming your employer.
我曾发誓决不让你知道，我曾发誓决不让你有机会把他从我身边带走。
I vowed you'd never know, I vowed you'd never have the chance to take him away from me.
奇怪的是，DHTML对象模型不让你取得标签之前的原始内容，如。
Curiously, the DHTML object model doesn't let you know about the raw content of the tags that precede, such as.
从来没有过这样的事情……它不让你察觉，不让你品尝，更不让你触碰。
There had never been anything like this,... it wasn't something you could see or feel or taste or touch.
很抱歉，我不让你参加这个聚会，因为我不想让你因此而丢掉你的工作。
I'm sorry I didn't let you go to the party, but I am not about to let you throw away your career like that!
爱你有多深：上面的练习已经不让你难受的时候，你可以刷后面的舌根了。
How Deep Is your Love: As you get more comfortable during practice, start brushing further down the back of your tongue.
他们不让你带着眼镜打球跑步或者做体操，可是我一摘了眼镜就两眼一团黑。
They wouldn't let you play games or join in the exercises with your glasses on and I couldn't see with mine off.
他们不让你带着眼镜打球跑步或者做体操，可是我一摘了眼镜就两眼一团黑。
They wouldn't let you play games or join in the exercises with your glasses on and I couldn't see with mine off.
应用推荐