杰克，你为什么不认真听讲？
因为他说话，不认真听讲。
它告诉我们，当我们不认真听讲的时候，信息是如何被误传的。
It shows how the message can change when we do not listen carefully.
事实上造成这些的原因因为他们课上不认真听讲、不努力学习或者课上捣乱所致。
In fact all of the students who struggled did so because of their lack of attention, lack of effort or disruptive behaviour.
在我大约十岁的时候，父母在每周六上午送我去一所中文学校，可我讨厌学中文——我从来不做作业，上课也不认真听讲。
When I was about ten years old, I was sent to a Chinese school on Saturday mornings. I hated it - I never did the homework and didn't pay attention in class.
“恐怕不会的”，在线育儿组织Mumsnet的共同创办人JustineRoberts说道，“我的本能反应就是家长们会担心孩子们上课不认真听讲。”
Probably not, said Justine Roberts, the co-founder of online parenting group Mumsnet. "My gut reaction is that parents would worry about them distracting lessons."
“恐怕不会的”，在线育儿组织Mumsnet的共同创办人JustineRoberts说道，“我的本能反应就是家长们会担心孩子们上课不认真听讲。”
Probably not, said Justine Roberts, the co-founder of online parenting group Mumsnet. "My gut reaction is that parents would worry about them distracting lessons."
应用推荐