他们大多数人不计个人得失，不畏创业的艰辛。
Most of them faced up to the hardships of pioneering without thought of personal gain or loss.
我们认为，纯粹的利他主义要求一个人不计个人得失为另一个人作出牺牲。
Pure altruism, we think, requires a person to sacrifice for another without consideration of personal gain.
这部电影完美地阐述了善待他人而不计个人得失的种种益处，鼓励人们“将爱传出去”。
It beautifully depicts the benefit of being nice to someone for no personal gain and then encouraging them to "pay it forward" to another party.
人生最可贵的事是人与人之间于患难处同舟共济，风雨同行，不计个人得失与生死。
The most precious thing in our lives is the reciprocal assistance while we are in troubles without considering too much about personal loss and hurt.
当年他来过这里，为了国家，他不计个人得失，与新疆人民同甘共苦，创造了无数的财富。
When he was here before, for the country, he is not the personal gains, and the Xinjiang people through thick and thin, creating immense wealth.
当年他来过这里，为了国家，他不计个人得失，与新疆人民同甘共苦，创造了无数的财富。
When he was here before, for the country, he is not the personal gains, and the Xinjiang people through thick and thin, creating immense wealth.
应用推荐