如果可能，在设计程序时决不要锁定一个已经锁定的互斥量。
If possible, just design your program never to re-lock a mutex it already has.
也就是说，你的程序锁定内存时，不要超出系统规定的内存分页极限。
This means that your application must be conscious of hitting a system-defined limit on the number of pages locked in memory.
编译内核映像和用户空间工具时不要使用不同的gcc，因为这可能会造成系统的锁定。
Do not use a different GCC when compiling the kernel image and the user space tools because it can result in a system lock up.
不过，我们强烈建议，不要在高度分离且可能异步的SOA基础结构中的连续调用间保持锁定。
However, we strongly recommend against holding database locks between successive invocations in the highly decoupled, possibly asynchronous infrastructure of an SOA.
所以，你要及时锁定收益，控制亏损以及不要和任何股票坠入爱河。
It will be a time to take profits when you have them, to control losses and to not fall in love with any stock or sector.
它实现了List，而且是线程安全的，但是它的迭代器不会抛出ConcurrentModificationException，遍历期间也不要求额外的锁定。
It implements List and is thread-safe, but its iterators will not throw ConcurrentModificationException and do not require any additional locking during traversal.
不要取消签出，因为在应用程序关系图处于打开状态或下次打开该关系图时，该关系图将变为锁定。
Do not cancel checkout because the application diagram will become locked if the diagram is open or the next time the diagram is opened.
不要让一笔获利的交易变成亏损。可利用倒限单持续向停利的方向改变倒限价位以逐渐锁定利润。
Never turn a profit into a loss. If you are using a stop loss order, then raise your stop loss so as to lock in a profit.
对我们而言，最重要的是做正确的事。这意味着不要将用户锁定到我们的产品当中，并与合作伙伴友好的共事。
The important thing for us is to do the right thing, and that means not locking our users into our products and working well with our partners.
对文件进行锁定之后不要跑去休假。
Don't go on vacation while holding exclusive locks on files.
你可以要求他不要以锁定键盘时，你正在运行一个特定的应用。
You can ask him not to lock the keypad when you are running a particular application.
让壶铃停在锁定位置，不要出现肩部剧烈晃动，壶铃砸击前臂，或手肘弯曲。
The kettlebell lands in the lockout without jarring the shoulder, banging the forearm or causing the elbow to bend.
当风扇在正常运转时，请不要长时间故意地锁定风扇，那样会使风扇过热从而有可能导致风扇的永久性损坏。
While the fan is in operation, please do not lock the fan intentionally for a long period of time to prevent over heating which may cause permanent damage.
不要使用不稳定变量。锁定对象或域，而不是去保证决定性和线程安全访问。
Do not use volatile variables. Lock your object or fields instead to guarantee deterministic and thread-safe Access.
如果你的兴趣爱好可以帮助你锁定机会，那么没有理由不去强调他们吧，不要去管规则是怎么说的。
If your interests or hobbies can help you secure that opportunity, then there's no good reason not to highlight them, regardless of the rules.
无论何种方式锁定目标，都不要轻易以“你好”这样的词汇让别人加你，最好的办法是直接说“加我！”
No matter how you set your goal, never write "hello" to ask people to add you. The best way is to write "add me" directly.
不要想让每个页面都锁定一个关键词。
不要想让每个页面都锁定一个关键词。
应用推荐