被问到他是否会烧掉或者撕碎这部作品,他顽皮地说:“也许我已经做了,不过我还是情愿不要说出来。”
Asked if he would burn or shred the manuscript, he replied, mischievously: "Perhaps I already have and prefer not to reveal the method."
在我的世界里——你已经注意到,不要说你没注意——一只过路的乌鸦也许会停下来,聊上一会儿,在城市的垃圾车上说说行程改变的消息。 还有,比如说,鸽子。
In my world—you've noticed, don't say you haven't—a passing crow might stop and have a conversation about a change in schedule at the city trash pickup, or, for example, the pigeons.
离开吧,离开吧,不要说你也许会努力做好。
也许正确与否并不要紧。只要说话的人互相明白就行。重要的是交流本身。
Perhaps correctness doesn't matter—as long as speakers can understand each other—it's communication that counts.
也许正确与否并不要紧。只要说话的人互相明白就行。重要的是交流本身。
Perhaps correctness doesn't matter—as long as speakers can understand each other—it's communication that counts.
应用推荐