不要继续污染我们的地球了。
最后,给空间-不要继续呼吸了他们的脖子。
Finally, give space - don't keep on breathing down their neck.
不阅读测试指导手册,请不要继续测试产品。
Do not proceed with testing, without reading the instruction.
如果问题已经解决,不要继续查找解决问题。
If the problem is resolved, do not continue troubleshooting.
但你说请不要继续!
先生,我恳求你们再不要继续自己欺骗自己了。
Let us not, I beseech you, Sir, deceive ourselves any longer.
但是,求你,不要继续拖延了,因为它是现成可得的。
But, please, don't go on postponing it, because it is available now.
不要继续啦,撤退!趁还有时间,你们应该立刻撤退!
不要继续了!
我们不得而知,能做的只有祈祷事态不要继续恶化了。
What we can do is praying for it, we pray that the situation will not be worse anymore.
不过可不要继续免费下去了,如果你想被视为专家的话。
Continue to write for free, though, if you really want to be considered an expert.
如果未满18周岁的话,就请不要继续下面的操作了。
对自己的个人生活没有做出正确的决定,所以不要继续。
You won't be in the right mindset to make a decision about your personal life, so don't try.
而且-不要继续有关他的高度事会你?那些意见将会被移动。
And - don't go on about his height would you? Those comments will be removed.
如果有可再利用的替代品,不要继续使用一次性材料的东西。
Don't continue to use disposable materials when there are reusable substitutes.
第十一条工人退休、退职后,不要继续留在全民所有制单位。
Article 11 Workers, having retired or resigned, should not remain in units of public ownership.
你可以给出有建设性的意见,如果没有让步的迹象,那么就不要继续努力了。
You can give constructive comments, and if the person rebutts with no signs of backing down, don't engage further.
昨天晚上,我告诉他不要继续白吃白住,到外面去再找一个工作。
Last night, I told him not to be a freeloader any more, and go out to find another new job.
因此,请不要继续侮辱我的智慧,假装成一个客观中立不带偏见的观察者。
So please do not continue to insult my intelligence by pretending to be just an objective and naive observer.
但最高法院总是坚持至少在妊娠的前三个月妇女有权选择要不要继续怀孕。
However, the Court has always maintained that at least in the first trimester a woman has a right to choose whether or not to continue a pregnancy.
出于这个原因,如果你的前庭症状保持不变,不要继续降低你的盐摄入量。
For this reason, if your vestibular symptoms persist, do not keep decreasing your salt intake.
如果你在世俗平凡之处看到不平凡,千万不要继续埋首于日常生活的例行公事。
When you see the unusual in the midst of the mundane, don't continue business as usual.
现在修改一下程序,去画一个正方形。这个程序运行不好的话就不要继续后面的章节!
Now modify the program to draw a square. Don't go on until you've got it working!
24小时没有新罪案活动。撒马利亚人会展现它的力量,然后就看机器要不要继续躲藏了。
24 hours without any new crime. Samaritan will show its strength, and then the Machine can decide if it still wants to hide.
24小时没有新罪案活动。撒马利亚人会展现它的力量,然后就看机器要不要继续躲藏了。
24 hours without any new crime. Samaritan will show its strength, and then the Machine can decide if it still wants to hide.
应用推荐