结果有趣且非同寻常，但如果时间紧张就不要尝试这个食谱。
The result is interesting and different, but do not attempt the recipe if time is short.
最后，如果你没有得到一个满意的结果，尽量不要太生气。
Finally, if you do not get a satisfactory result, try not to get too angry.
我试图说服自己不要打架，结果却被另外3个男孩子打得遍体鳞伤。
I tried to talk myself out of a fight and got beaten to a pulp instead by three other boys.
如果你真的想要一些东西，永远不要让调查问卷的结果或是你现在的朋友们的信念定义你能做什么。
If you do want something, never let the results of a questionnaire or beliefs of your current friends define what you're capable of.
然而，那个方法却有一个放弃声明：不要使用它除非您能确定这个结果。
However, that method comes with a disclaimer: Do not use it unless you are sure of the result.
如果你搜索出零个结果，请不要担心：对你和你的品牌来说可能还有一个机会来建立品牌形象并开始一个服务会话。
If your search yields zero results, don't worry: there may still be an opportunity for you and your brand to establish a presence and start a conversation on the service.
不要让统计数据和朋友及家人的结果指示你去哪。
Don't let statistics and the results of your friends and family dictate where you go.
不要对那些同步等待其它任务结果的任务排队。
Don't queue tasks that wait synchronously for results from other tasks.
如果希望获取满足查询条件的所有结果，就不要设置这些属性。
If you want to retrieve all the results that satisfy the query criteria, do not set these properties.
光线喷涂，也称之为光线绘画或光线涂鸦，确实能够产生一些令人称奇的结果，但是不要被其表面蒙住了，它可不是仅仅在镜头前挥动一些光线那么简单。
Light painting, also known as light drawing or light graffiti, can produce some truly stunning results but don't be fooled, it isn't as simple as just waving a little light in front of a lens.
请注意：不要把下面所表述的结果当成是一个好博客的设计指南。
Please notice: the results presented below should not be considered as guidelines for an effective blog design.
首先，向医生要份你的医疗记录和检查结果的副本，不要羞于询问这些信息的意思。
First, ask your doctor for copies of your medical records and test results, and don't be shy about quizzing him on what they mean.
不要半夜把他叫起来——这样做的唯一结果就是让他睡不好觉。
Don't get him up in the night - all that does is disturb his sleep.
不要担心产生负面结果的测试。
不要把结果项目添加到运行时环境中。
Don't add the resulting project to the runtime environment yet.
不要指望在显示给用户初始结果之前完全填充该表或树。
Do not assume the table or tree must be completely filled before showing the user the initial results.
一个小建议：每天不要在不带来结果的活动上花费10%以上或15%的时间，如看电视或上网，这些会让你分心。
A tip: do not spend more than 10% or 15% of your time each day in activities that do not give you results, like watching television or surfing the Internet to distract you.
结果很简单：这些故事是有误导性的。不要误解你的读者。
The bottom line is simple: These stories are misleading. Don't mislead your readers.
针对这些令人惊讶的调查结果，婚姻问题专家提醒已婚夫妇不要陷入生活的陈规，否则会走向离婚的边缘。
Responding to the astonishing results, relationship experts warned couples to avoid getting stuck in a rut - or risk the trauma of divorce.
请记住不要拿这个调查的结果作为一个好的博客设计的指南，这个问题要另外撰文叙述。
Please keep in mind that the results of the survey should not be considered as guidelines for an effective blog design - this is a topic for another article.
对结果不要有计划或想的太多。
不要担心结果。
注意你的所作所为，文明发言，请不要发布人肉搜索结果。
Pay attention to how far you go and only make your comments in a civilized manner. Please do not post human flesh search results.
每一个小孩，在座的各位，我们每一个人都从小被教育，不要做坏事，就算结果是善也不行。
Every child, every one of you, every one of us was brought up to know that one must never do wrong, even if good consequences are seen to follow.
即使有大量的人参与了投票，也不要假定得到的结果是有效的。
Don't assume your results are valid if a large number of people voted.
即使只有少数人参与了投票，也不要假定得到的结果是无效的。
Don't assume your results are valid if a small number of people voted.
我的直觉是所有‘不要干这个’的信息可能具有反讽的结果。
'My hunch is that having all this "don't do this" information out there may have ironic consequences.'
我的直觉是所有‘不要干这个’的信息可能具有反讽的结果。
'My hunch is that having all this "don't do this" information out there may have ironic consequences.'
应用推荐