不要碰她！至少让她安详的死去！
不要碰她的裙子，否则她会跟你没完。
Don't touch her dress, otherwise you'll never have the end of it.
不要碰她，她是我的女人。
有时候让模特摆放手势最好的办法是你来帮她摆，这确实会打破“永远不要碰你的模特”的规则，但这在社交中和握手一样，是几乎没有冒犯的。
Often times the best way to position the hands is to do it yourself.While this does break the "don't touch the model" rule, it is the social equivalent of a handshake and is rarely found offensive.
有时候让模特摆放手势最好的办法是你来帮她摆，这确实会打破“永远不要碰你的模特”的规则，但这在社交中和握手一样，是几乎没有冒犯的。
Often times the best way to position the hands is to do it yourself. While this does break the "don't touch the model" rule, it is the social equivalent of a handshake and is rarely found offensive.
她的皮肤深黑迷人，如果被挂住就会像李子皮一样剥落，但没有人敢离她近点，碰皱她的衣服，更不要说挂住她的皮肤了。
Her skin was a rich black that would have peeled like a plum if snagged, but then no one would have thought of getting close enough to Mrs. Flowers to ruffle her dress, let alone snag her skin.
这个妈妈警告她儿子不要碰炉子。
我同她会碰在一起已是够奇怪的，更不要说结婚。
What a strange thing that -she and I ever came to meet, let alone to marry.
“永远也不要碰这些花”她喊叫着，“它们会要了你的命”她掩面跑进了屋，接着，乔瓦尼看见拉帕·切尼站在花园里。
"Don't ever touch those flowers!" she cried. "They will take your life!" Hiding her face, she ran into the house. Then, Giovanni saw Doctor Rappaccini standing in the garden.
哈德威克承认，她在拍电影的时候就感觉到他们之间的化学反应，但是她告诫帕丁森不要碰克里斯汀，因为当时她才17岁，在美国一些州，根据当地法律她还是未成年人。
Hardwicke admitted she noticed the chemistry between the pair during filming, but warned Pattinson off Stewart, because she was 17 at the time, which would make her underage in several U. S. states.
哈德威克承认，她在拍电影的时候就感觉到他们之间的化学反应，但是她告诫帕丁森不要碰克里斯汀，因为当时她才17岁，在美国一些州，根据当地法律她还是未成年人。
Hardwicke admitted she noticed the chemistry between the pair during filming, but warned Pattinson off Stewart, because she was 17 at the time, which would make her underage in several U. S. states.
应用推荐