但即便如此,也不要急于不屑今天这一年一度的被玫瑰花所包围的爱意浓浓。
Even so, don't be too quick to denigrate today's annual rose-tinted smooch.
鲜花也是不错的礼物,但要记住玫瑰花是很亲密的人之间才会送的礼物,所以不要送错对象。
Flowers are good, but remember: roses are for personal relationship, so don't give rose to the wrong people.
正说着,我举起手中的剪刀,就去剪那些玫瑰花,但是我朋友阻止我了,带着哭腔说“不要,不要,不要”
Saying so I raised the scissors for the sacrifice of the flowers, but she stopped me, crying no, no, no!
“人们已经忘记了这个真理,”狐狸说,“但是你千万不要忘记:你要对你驯服过的一切永远负责,你要对你的那朵玫瑰花负责……”。
"Men have forgotten this truth," said the fox. "But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose..."
“人们已经忘记了这个真理,”狐狸说,“但是你千万不要忘记:你要对你驯服过的一切永远负责,你要对你的那朵玫瑰花负责……”。
"Men have forgotten this truth," said the fox. "But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose..."
应用推荐