请不要挂线，我这就给您转过去。
请不要挂，我帮你转票务中心。
请您不要挂，我帮你转一下希尔先生。
请不要挂线，我现在为您办理续借手续。
Hold on please, and I will process your application right now.
请不要挂线，稍等一会儿。
请不要挂线，我将会帮你把电话转上房间。
请不要挂线，我正帮您把长途电话转过来。
I'm trying to connect your long distance call to you, please hold on.
我这就把您的电话转过去，请不要挂电话。
请不要挂电话，让我查一查他有没有作预订。
Hold on, please. Let me check to see if we have a reservation for him.
请不要挂线，等一下。
我把您转接到客户服务部时，请不要挂电话。
Hold on the phone while I transfer you to our customer service department.
请不要挂线。
请不要挂线。
我想您最好与订房部联系，请不要挂线，我把您的电话转过去。
I think you'd better contact Room Reservation. Hold on, please. Let me put you through.
接线员：好的，飞鸿，请不要挂线，我马上去叫救护。(鑫霖)。
Operator: Okay, Feihong, please stay on the line. I'm going to send help ASAP.
请不要挂电话，我得为我昨晚的龌龊行为道歉，我真是个混球，我真的、真的很抱歉。
Rob: Please don't hang up . I need to apologize for my atrocious behavior last night. I was a real jerk and I'm really, really sorry.
一定不要把这招牌挂颠倒了。
他甚至不记得他第一次听说这种变化是在何时何地了，但在挂电话之前，他提醒我不要用他的名字。
He couldn't even remember where and when he first heard of the change, but before hanging up, he reminded me not to use his name.
在你谈电话时不要打断或制造噪音(这会耗费很多时间去教导的)；并且不要“啪”一声重重地挂电话。
"And hand you the phone if the call is for you, to not interrupt or make noise when you are talking on the phone (this will take many months of instruction), and to not bang down the receiver."
防止分心。不要不好意思在你的门上挂一块“请勿打扰”的牌子。你有权拥有你自己的时间。
Guard against distractions. Don't be shy about hanging a "do Not Disturb" sign on your door. You have a right to your time.
不要孤立自己，与朋友挂。
不要在考虑系统中究竟有多少个层次上花时间甚至挂死，这根本就是浪费原本可以做实际工作的时间。
Don't get hung up on academic concerns such as how many tiers you have in your system. You'll just waste the time you could spend doing things you actually need to do.
不要在考虑系统中究竟有多少个层次上花时间甚至挂死，这根本就是浪费原本可以做实际工作的时间。
Don't get hung up on academic concerns such as how many tiers you have in your system. You'll just waste the time you could spend doing things you actually need to do.
应用推荐