另一方面，也不要太拘谨。
不要在约会时过于拘谨。
各位接待家庭的成员，请你们了解到，与你们的其它朋友相比，我们中国人有时候是稍微拘谨了一点，所以务请不要误解为是我们不高兴。
Host family members, please realize that we Chinese are a little more reserved at times than some of your other friends, so be sure not to mistake this for displeasure on our part.
我真希望我们彼此之间不要太拘谨。
当作者或站着的时候，背要挺直，但是不要紧张和拘谨。
While sitting or standing, the back should be straight, but not tense or tight.
不要被法国人表面的冷漠所误导，他们很拘谨，不会主动与陌生人交谈(除了生气之外)。
Don't be misled by the superficial coldness of the French: They are a formal people who don't go out of their way to speak to strangers (except in anger).
不要被法国人表面的冷漠所误导，他们很拘谨，不会主动与陌生人交谈(除了生气之外)。
Don't be misled by the superficial coldness of the French: They are a formal people who don't go out of their way to speak to strangers (except in anger).
应用推荐