不要想着吃掉那块巧克力甜甜圈!
我们不要想着“平衡工作和生活”,而要从更大的角度更好地思考工作与生活的满足感,少一点平衡,多一点生活。
Let's bury "work-life balance" and think bigger and better about work-life fulfillment to do a little less balancing and a lot more living.
不要想着怎么靠你的祷告让神爱听。
不要想着成为万事通,去成为某一样事的专家。
Don't try to be a jack of all trades, become a master of one.
不要想着你之前和老板的争吵。
不要想着找貌似有理的愚蠢借口。
Don't try to make up a dumb excuse that you believe will sound semi-plausible.
不要想着占有或者试图要求获得她的注意。
不要想着所谓的灵魂伴侣能拯救你的感情。
千万不要想着取消周约会。
不要想着你的第一个习惯的改变就能帮助你改变世界。
Don't try to change the world with your first habit change... take baby steps at first.
刚开始读一本书,心里还不要想着另外一本。
这是底线,不要想着有什么哲学观点可以抹去它。
That's the bottom line and no fancy philosophical argument can erase it.
不要想着依靠别人,要有目标有追求,这与年龄无关。
Don't depend on others, want to have a target to pursue, this has nothing to do with age.
“听我说吧,”我父亲说,“不要想着距离有多远。”
"Listen to me," my father said, "don't think about how far."
一旦你列完大纲,马上开始写作,暂时不要想着编辑文本。
Once you've got your outline in place, throw the editors hat on the shelf and just start writing.
不要信赖外表;那常会出错。不要想着财富;它会消失。
Do not trust appearances? They are often false. Do not interest yourself in the wealth? It will disappear.
但是一旦你和这类男子坠入爱河,永远不要想着能改变他的性格。
But once you fall in love with this type of man, never think of changing his character.
但是你要做好不要想着去享受售后等一些掏完钱之后就变得被动!
But you do not have to think of going out to enjoy after-sale such as finished after the money becomes passive!
不过不要想着你Facebook上那成千上万的好友能给传染给你快乐了。
But don't go thinking your ten thousand buddies on Facebook will bring you happiness.
不要想着只有华丽的通道值得去观赏,而那些没有风景的小径就可以视而不见。
Don't consider only beautiful passages deserve to be enjoyed, and the plain un-exotic route shall be dead walked.
资格赛以后,我告诉他们我们要保持精神饱满,不要想着赢得奖牌。
After the qualifications, I told them that we need to keep mentally strong and do not think of winning the MEDALS.
永远不要想着事情会在将来实现,因为头脑会让它继续保持在将来。
Never think of things as coming in the future, as the mind will keep it in the future.
为你的目标开始采取行动,而不要想着事先就制定出万无一失的计划来。
Start taking action toward your goals and stop trying to plan everything out perfectly in advance.
要是觉得自己倾向于负面看待问题,就不要想着短时间内变成一名乐观积极的人。
If you tend to have a negative outlook, don't expect to become an optimist overnight.
不要想着如何“赢”。相反地,要让客户觉得你正在和他一起努力把事情做好。
Forget trying to "win." Instead, make the customer feel you're working together to make things right.
第5场比赛是我们现在需要关注的唯一的事情,不要想着第6第7场比赛的胜利。
Game 5 is the only thing we need to concentrate on, not trying to win 6 and 7.
不要想着“今年我将在X领域找到一份工作,”,试试“本周我将投出5份简历。”
Instead of “I will get a job in X field this year, ” try “I will send out five resumes this week.”
放弃迂回复杂的做事方法,不要想着这样做会有什么回报,去寻找最睿智的做事途径。
Find the smartest path instead of thinking there is some reward for doing things in the most roundabout and complicated way.
放弃迂回复杂的做事方法,不要想着这样做会有什么回报,去寻找最睿智的做事途径。
Find the smartest path instead of thinking there is some reward for doing things in the most roundabout and complicated way.
应用推荐