“愿你永远不会忘记这一课,我的儿子!”普伦蒂斯先生说,“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦,而是要稳步前进,以坚定的决心取得成功。”
"May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."
不要忘记,永远不要忘记您允诺过我,您用这些银子是为了成为一个诚实的人。
Do not forget, never forget, that you have promised to use this money in becoming an honest man.
但是我想告诉你,谢谢你让我明白了没有永恒的爱情,也谢谢你教会了我永远都不要忘记你的滋味。
But I just want to thank you for showing me that things don't last forever and for showing me how to never forget.
我将永远为你们祝福,也请你们不要忘记我。
I will always bless you all and I hope you will not forget me at all.
答应永远不要要忘记我。
请你不要忘记,我永远等着你,直到我生命的终结。
我则反复告戒自己:永远不要忘记PE,因为我知道它的本质。
However, I always warn myself that PE should never be forgotten. I know the essence of PE.
我永远不会忘记一个老师说过的话:不要去想你做过的事情值不值得,而要去想你还差多少没有做。
I don't forget the words one teacher said for ever: don't to think what things you have done unavailable, but to think what gap of you.
你能帮我一个忙吗?答应我一件事,好吗?答应永远不要忘记我。
Will you just do me a favor? Just promise me one thing, okay? Promise me that you will never forget about me.
我的老师曾经说过:“你不闭塞,你可以自成流派。”永远不要忘记你所能展示给人们是你的思想,不是你的技术。
Once my teacher said: "you are not sewing, you are stylist; never forget which you should lay out to people is your thought, not craft."
答应我永远不要忘记我,因为我一想到你会忘了我,我就不想离开你了。
Promise me you will never forget me because if I thought you would I'd never leave.
女孩,你让我不要忘记,你永远在我心中,如何多年的感情,我可以忘记,忘记了,忘记了,如何开始新的生活。
Girl, you let me not forget, you always in my mind, how many years the feelings that I could forget, forget, forget, how to begin a new life.
我永远不会忘记某事,所以不要担心我。
杰克:你必需帮我完成这个……答应我,你要活着,你永远不要放弃,不管发生什么事情——不管多么绝望,现在就答应我,永远不要忘记你的承诺。
JACK: you must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
愿我永远不要愚昧到忘记珍惜当前的时光。
当我要捱过生老病死最辛苦的历程时,请千万不要说:“我不忍心看,我不想在场。”只要有你和我在一起,所有的事都会变得容易接受。请永远不要忘记,我爱你。
When I must suffer when birth and death most laborious course, please do not have to say that, "I am not cruel enough to looked that, I do not want to present."
当我要捱过生老病死最辛苦的历程时,请千万不要说:“我不忍心看,我不想在场。”只要有你和我在一起,所有的事都会变得容易接受。请永远不要忘记,我爱你。
When I must suffer when birth and death most laborious course, please do not have to say that, "I am not cruel enough to looked that, I do not want to present."
应用推荐