这样的人，不要妄想从主那里得到什么。
Therefore let not that man think that he shall receive any thing of the Lord.
因此，不要妄想一位雇主会想起你为公司做过些什么。
Therefore, don't assume that an employer will recall the good you've done for the company.
不要妄想，或许你错过的，便是你需要的。
不要妄想根据源代码就能预测机器会做什么。
If you think you can predict from the source code what the machine is doing, you've got no chance.
不要妄想在一天内改善你的饮食习惯、锻炼方式或者思考模式。
Don't expect to overhaul your diet, exercise or thinking patterns in a day.
最困难的时候只有靠自己，不要妄想有人会帮助你。
The most difficult time of only depend on oneself, do not paranoia someone will help you.
不是自己的东西就不要妄想，即使是偷一根针也是一种罪过。
Never covet what is not yours, for it is a sin to steal a pin.
阿波罗警告维吉尔，作为一个田园诗人，不要妄想着逾越他的界限。
Apollo warns Virgil that a pastoral poet simply shouldn't overstep his bounds.
不要妄想自己能满足所有人，如果你想取悦所有人，结果必然是谁都对你不满意。
Don't try to be all things to all people. If you try to please everybody, you will end up satisfying nobody.
空气和阳光听到了枞树的话，于是对他说：“不要妄想别样的生活。”
The air and the sunshine heard the tree and said, "Don't wish for another life."
不要妄想试图改变谁，因为谁也改变不了谁，只有，他愿不愿意为你改变。
Do not try to change who, because who also can't change who, only, he is willing to change for you.
这一点我已经强调过上千遍了，我也会继续强调下去，没有所谓的一夜成名，不要妄想不劳而获。
I've said it a thousand times, and I'll say it a thousand more, there are no overnight successes, so quit looking for something in exchange for nothing.
为了实现自己的梦想，我们不要妄想不现实的援助，最好在充分的准备后尽自己的努力，这样才更有意义。
To realize our dreams, we'd better do our best after a good preparation, which is more significative, rather than vainly attempt to get some other impossible help.
但是，“理智”的亲人却时常提醒他不要妄想，因为对于香气漫溢的厨房来说，老鼠已然是最不受欢迎的主儿！
But, the "reason" relative remind him not to need delusion but often, because of coming to say the mouse is already so the kitchen overflowing to fragrance is no well liked host son!
也许这有些妄想，不过我真的渴望不要停下来，不管我们境况如何。
It was maybe delusional but I really felt that urge to keep going, whatever our circumstances.
不要眼高手低，妄想一步登天，眼前做不到的事就不要妄图本分，不管是名誉，财产，还是女人。
Don't have to do a delusion, eyes would not matter to duty, regardless of fame, fortune, or a woman.
你不要指望所得税会有所降低，那纯粹是痴心妄想。
Don 't hope for lower tax for your income. That would be crying for the moon.
我建议你与他们为伴，而不要去听媒体上的厌世者那些夸张的悲观妄想。
I recommend their company rather than listening to the exaggerated paranoia of the media misanthropes.
如果病人的妄想对象是某个家里人，则应尽量让这位家属远离病人，至少不要让他与病人单独在一起。
If the patient's delusion is a family object, you should try to make the family away from the patient, at least do not let him be alone with the patient.
你不要指望所得税会有所降低，那纯粹是痴心妄想。
You should not point to lower the income tax , it is just asking the moon.
我们不要企望将来会减税——这简直是痴心妄想。
We need not hope for lower taxes in the future-that would be just crying for the moon.
我们不要企望将来会减税——这简直是痴心妄想。
We need not hope for lower taxes in the future-that would be just crying for the moon.
应用推荐