就如她的性格,她从不解释她自己,而他也知道不要多问。
Characteristically, she'd never explained herself and he knew better than to ask.
如果没有,不要害怕多问他们几次。
不过,可不要就此收拾行李走人:科学家警告说,仍然存在许多问题需要解答,之后才能确定这颗行星是否适合人类生存。
But don't pack your bags just yet: Scientists are cautioning that there are still many questions that need to be answered before determining whether the planet is habitable.
为了通过调查获得最大的收获,可以添加一些问题,从而更深入地了解用户的视角;但是,必须考虑到花费的时间和精力,不要添加过多问题。
To get the most out of the surveys, you can add more questions to gain more insight into the users' points of view; however, you must balance this addition with the time and effort expended.
所以,不要对别人的爱情、婚姻和家庭情况提太多问题,直到你跟此人结成了朋友。
Therefore, try not to ask too many questions about someone's love life, marriage and family until you have a friendship with this person.
不要开太多的玩笑,也不要过度友好或问太多问题。
And don't joke around too much. And don't be overly friendly or ask too many questions.
通常,我们认为这是一种无聊的攻击,但您一定不要因此放松警惕,因为它造成的许多问题会让您半夜睡不着觉。
Generally, these attacks have been relegated to the category of annoyance, but don't let that be a reason to lower your guard, because there are plenty of other things to keep you up at night.
约会时不要问很多问题,塑造一种普通的气氛。
Don't ask too many questions on your date. Allow the right atmosphere build up.
不要一开始就将模式运用到设计中去,当你明白更多问题的时候再使用他。
Do not start immediately throwing patterns into a design, but use them as you go and understand more of the problem.
也许吧!不要忘记了,很多问题的答案其实很简单,只不过我们把简单的问题复杂化了。
Maybe! There again, so many answers to our problems, ofren have simple solutions which, we humans, smother in unneccessary complications.
想想,在你提出问题之前,你想知道什么,不要提出太多问题,人们会认为你占用他们太多时间。
Think about what you want to know before you ask about it and don't ask so many questions that people will think that you're taking up too much of their time.
我的建议是多问些关于他们的问题,这样看上去你是有有兴趣交谈的,但是不要不顾一切地问太多而把别人吓跑了。
My advice would be to ask a lot of questions about them so that you seem interested, but not so much as to scare them away or seem desperate. It's a delicate balance.
妈妈:不要再问这么多问题了,你不知道好奇伤身吗?
Mother: Stop asking so many questions. Don't you know that curiosity killed the cat?
再次提醒,不要问太多问题。
不要犹豫,去寻找更多的信息,多问问题,或参加由专业人士教授的攀岩课程,这样才能完全享受攀岩的乐趣。
Don't hesitate seek out more information, ask questions, or take a climbing course taught by professionals for full climbing enjoyment.
可能会发生很多问题,甚至是无法挽回的情况,所以如果你的设备上还有尚未备份的数据,一定不要尝试进行测试!
Things can go very wrong, so please don't even consider testing if you have pictures or other media on your device that you haven't backed up!
而且第二部分居然得出的结论是让更多的外商进入,我想说的是中国的很多问题和外商是没有关系的,更是外国人解决不了的,不要动不动就把外人扯进来。
The stronger are the developed countries, the opener are their domestic markets. The reason to it is very simple—they are nor afraid of the attacks from the foreign enterprises.
而且第二部分居然得出的结论是让更多的外商进入,我想说的是中国的很多问题和外商是没有关系的,更是外国人解决不了的,不要动不动就把外人扯进来。
The stronger are the developed countries, the opener are their domestic markets. The reason to it is very simple—they are nor afraid of the attacks from the foreign enterprises.
应用推荐