-
她严令我不要告诉其他任何人。
She enjoined me strictly not to tell anyone else.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些话你一个字也不要告诉别人。
I don't want you to repeat a word of this to anyone.
《牛津词典》
-
无论如何都不要告诉保罗！
Don't tell Paul, whatever you do!
《牛津词典》
-
我会尽快和他们联系。在此期间，不要告诉他们我回来了。
I'll contact them soon. Meantime don't tell them I'm back.
《牛津词典》
-
不要告诉他礼物的事，因为这是个惊喜。
Don't tell him about the present because it's a surprise.
youdao
-
但是你千万不要告诉任何人——好吗，汤姆？
You mustn't ever tell anybody--will you, Tom?
youdao
-
如果你的伴侣不是一个思想最强大的人，一些专家就会建议你不要告诉伴侣这事。
Some experts will advise you not to tell the partner this thing if your partner is not the strongest person emotionally.
youdao
-
永远不要告诉网上的陌生人你住在哪里。
Never tell an online stranger where you live.
youdao
-
永远不要告诉一个陌生人你住在哪里或者你的电话号码。
Never tell a stranger where you live or your phone number.
youdao
-
保持希望是取得胜利的最好武器，所以永远不要告诉你“什么都没有”，因为只要你努力寻找，你总能找到一个“梨”把你从困境中拉出来。
To keep hope is the best weapon for victory, so never tell yourself "nothing" because only if you try to search, you can always find a "pear" to pull you out of trouble.
youdao
-
不要告诉他或她将它更改为粉红色！
Do not tell him or her to change it to pink.
youdao
-
苏珊：是的，但是不要告诉任何人。
Susan: Yes, he was, but don't tell anyone.
youdao
-
不要告诉计算机如何解决一个问题。
Don't tell the computer how an expert solved a problem.
youdao
-
亚当和布朗：不，不要告诉他。
Adam Tod Brown: Nope, don't tell him.
youdao
-
不要告诉经销商你每月想付多少钱。
Don't tell the dealer what you're willing to pay per month.
youdao
-
不要告诉公众我们开始的时间。
Don't give away to the public when we will start.
youdao
-
不要告诉你的太太如何感受？
Don't tell your wife how to feel.
youdao
-
不要告诉他礼物的事，这是一个惊喜。
Don't tell him about the present. It's a surprise.
youdao
-
不要告诉你的男性朋友好了。
Just don't tell any of your guy friends.
youdao
-
不要告诉别人你要做什么，直接去做。
Instead of telling people what you're going to do, just do it.
youdao
-
不要告诉老师你做了什么。
Don't tell the teacher what you have done.
youdao
-
但是请不要告诉他们，我想给他们一个惊喜。
And please don't tell them, for it needs to be a surprise.
youdao
-
你对我说过，也给我写了信，要我不要告诉他。
You said to me, and wrote to me, that I was not to tell him.
youdao
-
你要答应我不要告诉任何人。
You'd keep a promise and not tell?
youdao
-
不要告诉孩子我们完全相同，我们绝对与众不同。
Do not tell children that we are all the same; we're not.
youdao
-
介绍此书。介绍书的主要事件，但不要告诉结局。
Talk about the book and the main events. Do not tell the ending.
youdao
-
看在上帝的份儿上，也不要告诉别人你爱的是谁。
And for God's sake don't reveal whom you love.
youdao
-
我有一件事告诉你，但你不要告诉别人。
I'll tell you something, but don't pass it on to anyone else.
youdao
-
不要告诉别人。
Don't tell others.
youdao
-
听着，丹尼，不要告诉你妻子你不想让她做什么事。
Listen, Denny, you just can't tell your wife you're not going to let her do something.
youdao