上次没被逮住，但你不要再心存侥幸了！
不要再叫我照看那些孩子们了。我简直无法忍受！
Don't ever ask me to look after those kids again. I just can't take it!
请现在停下来，不要再哭了！
不要再玩文字游戏了。我明白你的意思。
那真是混乱一团，不要再继续这种游戏了！
课后找你的老师谈一谈，不要再犹豫不决了。
请不要再提它了。
既然我的汤姆已经走了，就不要再提他的坏话了！
不要再逗我玩了。
他们会恳求他不要再对抗下去。
咱们无论如何暂时不要再提这件事。
我一再跟你讲不要再那么做。
你要是听我的劝告，就不要再和他有什么瓜葛。
If you take my advice you'll have nothing more to do with him.
他就应该找一份踏实的工作，不要再揩我们其他人的油了！
He should just get an honest job and stop sponging off the rest of us!
她告诉惠斯勒他为她画的肖像已经完成了，不要再改来改去了。
She told Whistler that his portrait of her was finished and to stop fiddling with it.
当你觉得饱了，就不要再吃了。
我们都告诉他不要再抱怨了，不如帮我们生火煮饭。
We all told him to stop complaining and help us start a fire to cook our food instead.
每个人在生活中都会犯错。关键是不要再重蹈覆辙。
Everyone makes mistakes in life. The key is not to repeat them again.
她没再多说什么，希望在吉米的父母回来之前不要再提这个话题。
She said no more, hoping that the subject would be dropped until Jimmy's parents came back.
我们都不要再评判那些自言自语的人了。
请不要再和你的宝宝玩了，去上厕所吧。
不要再编造什么谎言了。
请不要再摆弄小提琴了。
我们不要再哭了。
我不要再长高了。
不要再躲藏了。
国王不耐烦地说：“你不要再胡闹了—你真让我厌烦！”
The King said, impatiently, "Have done with this folly—you weary me!"
他们说你不要给我打电话，不要出现在我家，不要再给我写邮件。
They say you don't call me, that you don't show up at my house, you don't write me emails anymore.
住在大学宿舍里，就不会有父母来告诉你要更加努力学习，不要再浪费时间。
Living in college dormitories, there are no parents to tell you that study harder or stop wasting time.
现在不要再含糊其辞了；因为瞧你，神父先生，你要是不把他叫出来——孩子在哪儿？
Now palter no more; for look you, holy sir, an' thou produce him not—Where is the boy?
应用推荐