果断，不要上当去相信要改变的承诺。
别指望我！不要上当！
小心过分“明智”与“合理”的好主意或方法，不要上当。
Beware of being seduced by overly "sensible" and "reasonable" sounding ideas or solutions.
你可能会发现，当你要去哪儿时，他们就骗你坐出租车。不要上当。
You may find that when you want to get anywhere, they'll try to con you into taking a taxi. Don't fall for it.
骗子的花样很多，会找出很多的理由欺骗你，千万不要上当，配套的扑克眼镜是有的。
A lot of variety, will find a lot of reason to deceive you, should not be fooled, supporting the poker glasses are some.
如果您的测试进程正处于危机之中，管理层希望把钱扔在一个工具来修复它，不要上当。
If your test process is in crisis and management wants to throw money at a tool to fix it, don't fall for it.
因此，如果有人说，为了那些陷入这场危机的无辜市民的利益，央行应该降息，你可千万不要上当。
So do not be fooled by anybody who says that the central bank should cut interest rates for the benefit of innocent citizens who have been caught up in this maelstrom.
对三类抽奖活动本文利用排列组合与数理统计等知识，进行了分析、揭露，以此告诫人们不要上当受骗。
With permutation and mathematical statistics, this paper analyses and exposes three Kinds of lottery, and thus exhorts people not to be taken in.
尽管朋友提醒我不要上当，尽管我也长了不少见识，我还是发现自己不仅愿意，而且还真的渴望买下她说的那座桥。
Despite my friend's warning against being taken in, despite everything I've learned, I find that I'm not only willing, but positively eager to buy that bridge she mentioned.
在钱的问题上，我们可以协商，但不要诱骗我上当。
不要轻易相信她，不然你连自己上当都不知道。
Don't trust her easily or you won't realize you have been taken for a ride.
请各位用户提高警惕，不要轻易上当受骗。
我看还是不要去管他。说也没有用。他最后会上当的。
We must leave him to himself, I believe. Talking does no good. He will be taken in at last.
所以，你瞧，永远不要以书的封面去判断书的内容，因为封面可是会让你上当的。
So, you see, don't ever judge a book by its cover, for a cover can fool you.
不要贪财，不要捡拾地上不明物品，并提防街上籍此接近你的陌生人，谨防上当受骗。 。
Do not be tempted to collect ownerless articles on the ground and beware of any strangers who approach you on such an excuse. It may be a fraud.
迈克尔：“不要只是跟着你的心走，伙计，因为你的心有时候会上当的。”
Michael: Don't just follow your heart, man, because your heart can be deceived.
迈克尔：“不要只是跟着你的心走，伙计，因为你的心有时候会上当的。”
Michael: Don't just follow your heart, man, because your heart can be deceived.
应用推荐