没有一个囚犯逃离这个监狱而不被看到。
No prisoner escaped from the prison without at present seen.
有一囚犯逃而不被看到。
迈克尔会给他一个冷笑，并且走出房子，几个月不被看到。
Michael would have given him a cold smile and gone out of the house, not to be seen for months.
某种意义上来说，这就是一个人看着，另一个，不被看到的时候，她想下来，转过头惊恐地望着下面。
Where one person is, in a sense, seeing another without being seen. She was starting down, Looking back over her shoulder at some fear.
报道援引肯尼迪的话说，降低存档的电邮分类等级，可能会使这份电邮“永远不被看到。”
Downgrading the email's classification level for archiving would have allowed it – as Kennedy is quoted as saying -- "never to be seen again."
他试图不被那只鸟看到。
这样做的原因是，他们希望看到我们当我们不被卝操纵时将如何行卝事。
The reason for this is that they want to see how we will act when we are not being manipulated.
如果用户把id修改成了43，并且他不被允许看到那个信息，他会想尽办法来访问它。
If the user changes the id to 42, and he is not allowed to see that information, he will have access to it anyway. Instead, query the user's access rights, too.
因为即使这不被理解，它也会被看到。
一些人希望隐匿起来，希望独自一人，希望自己的样子不被别人看到。
Some people wish to withdraw, to be alone, not to be seen in such a state.
图2提供了对典型SSH会话的概览，并展示了加密的协议如何不被同一网段的任何其他用户看到。
Figure 2 provides an overview of a typical SSH session and shows how the encrypted protocol cannot be viewed by any other user on the same network segment.
老石有点驼背，弯得像竖琴一样，他属于那种你一看到就想要保护，让他不受欺负，不被此时淅淅沥沥又飘下来的雨水淋湿的人。
Bent like a harp Mr. Shi was the kind of gentle man you instantly wanted to protect to shield from life's bullies or from the falling monsoon rain that now switched on again.
我打开电视，翻开报纸，看到都是混乱的故事。混乱。但是，恰恰相反，尽管我的内阁不被支持，但。
I turn on the TV, open the newspapers and I see stories of chaos. Chaos. Yet it is the exact opposite.
在一些科幻、魔幻小说中所讲到的不被他人所用肉眼看到的一种存在状态。
In countless fantasy or science fiction plots, invisibility is the state of an object which cannot be seen by the eyes.
我们必须加上一点，那就是我们非常的积极的在处理事件只是不被你们看到，而且无论我们做的是什么都是跟随确保事情不脱离控制的计划。
We would add that as always we are very active in ways not apparent to you, and we do whatever is allowed to ensure matters do not get out of hand.
通过公寓窗外的一面特制的镜子，他能够看到外面的世界而又不被人发现。
A specially-built mirror outside his apartment window allowed him to peek unseen at the world outside.
通过他灵活多变而又气势奔放的笔触，我们可以看到他极富变化的意趣境界及不被法拘、工夺造化的艺术风格。
Through his flexible, ever changing, and dashing touches, we can see his extremely diversified visions of interest and unrestricted, superb artistic style.
很有可能你多年来不会看到那个人，因为你不被允许离开古巴。
There was a good chance you wouldn't see that person for years, because you wouldn't be allowed to leave Cuba.
现代的年轻人能被看到却不被听的唯一时候是当他们入睡。
About the only time the modern youngster can be seen but not heard is when he's asleep.
当然我不被容许采访更多的细节了，但是就我已经看到的已经深深的震撼了我。
Obviously we could not see much because of the secrecy which enshrouds this section, but what I saw impressed me greatly.
看到这里，哪有人不被感动的呢?。
如果没有标准，我们不久就会注意到标准在我们的生活中则起着巨大贡献，尽管这种贡献常常不被我们所看到。
If there were no standards, we would soon notice. Standards make an enormous contribution to most aspects of our lives, - although very often, that contribution is invisible.
相反，当前窗口的内容将自动移动以便当前焦点从不被键盘覆盖和用户能总是看到输入内容的部分。
Rather, the contents of the window are automatically panned so that the current focus is never obscured by the keyboard and users can always see what they are typing.
相反，当前窗口的内容将自动移动以便当前焦点从不被键盘覆盖和用户能总是看到输入内容的部分。
Rather, the contents of the window are automatically panned so that the current focus is never obscured by the keyboard and users can always see what they are typing.
应用推荐