君于的德行之所以高于一般人,大概就是在这些不被人看见的地方吧?
That wherein the superior man cannot be equaled is simply this, -his work which other men cannot see.
我到时,先让你知道,然后等她一个人的时候,你就可以让我进去不被人看见,而且守着,一直等我离开,你的良心也会十分平静:你可以防止闯出祸来。
I'd warn you when I came, and then you might let me in unobserved, as soon as she was alone, and watch till I departed, your conscience quite calm: you would be hindering mischief. '.
他从来不被人类看见,但是你总能够知道他当他在附近的时候。
He's never been seen by human being but you always know when he's been round.
唯一的困难是要到我们的船上——还带些备用的东西——不被人看见,也不被人阻止。
The only difficulty is how to get down to our ship-with some stores, too-without being seen and stopped.
唯一的困难是要到我们的船上——还带些备用的东西——不被人看见,也不被人阻止。
The only difficulty is how to get down to our ship-with some stores, too-without being seen and stopped.
应用推荐