因为由不良生活习惯欠下的健康债并不是大笔一挥就能偿还的。
Because poor health behaviors create health debts that cannot be neutralized by a pen stroke.
危险因素以不良生活行为方式为主，最主要的行为危险因素是缺乏运动、超重、吸烟等。
The risk factors were mainly unhealthy behavior and habits, especially lack of exercise, overweight and smoking.
越来越多的研究证实适宜饮食在预防不良生活方式带来的疾病（如心血管疾病和癌症）的关键作用。
Research continues to validate the critical importance that proper diet plays in preventing lifestyle illnesses such as cardiovascular disease and cancer.
爱吃零食和高脂肪的外卖食品，以及久坐的不良生活习惯都可能导致这一结果，很多人在上班及业余时间都爱坐在电脑前。
Snacking habits, takeaway meals high in fat and sedentary lifestyles where many people spend both work and leisure time sitting in front of a computer are all likely to contribute to the results.
我们的现代不良生活方式是个必然因素导致肥胖，但并不是致使我们整体人口数量中肥胖人口快速蔓延的全部原因。
Our modern lifestyle is thus a necessary, but not a sufficient, condition for the high prevalence of obesity in our population.
结论黎族儿童的营养状况主要与一些可以改变的行为因素有关，改变黎族儿童的不良生活行为习惯，将有利于提高黎族儿童体质。
Conclusion the chief influence factors are the children's alterable behaviors, modification of their bad behaviors can advance the children's physical health.
结论紧张型头痛患者所经历的不良生活事件及面对不良生活事件所采取的不适当心理防御方式在紧张型头痛的发病中起着重要的作用。
Conclusion the negative life events that patients with tension-type headache suffered and the inadequacy defense styles for these negative events may play an important role in their sickness onset.
与男性相比，工作压力迫使女性饮用更多的咖啡，食用更多的高热量零食，降低运动量以及增加吸烟量等不良生活习惯。 但面对同样的工作压力，男性与女性的情况却大有不同。
The stress of their jobs makes women more likely than men to drink too much coffee, eat high-calorie snacks and take less exercise than their male counterparts.
我们不希望穷人生活在肮脏的环境中，也不希望他们的孩子营养不良。
We don't want poor people to live in squalor or their children to be malnourished.
他说有一位记者曾经问过他是否应该在电影和电视节目中禁止吸烟的行为，针对这个提问，他说不良行为应该在真是生活中被首先规范化。
He said a reporter had asked him whether cigarette smoking should be banned in film and TV and he was trying to argue that bad behavior needed to be regulated in real life first.
在世界上的每个角落，某些城市居民过多地承受健康不良造成的痛苦，而这些不公平现象可追朔到他们在社会和生活条件方面的差异。
In every corner of the world, certain city dwellers suffer disproportionately from poor health, and these inequities can be traced back to differences in their social and living conditions.
此外，不良的大脑发育可能会增加以后生活中患上痴呆的风险。
In addition, adverse exposures of the developing brain may affect risk of dementia later in life.
但是种植玉米的农民常常生活在容易遭遇干旱的地区，那里的土壤贫瘠，而且作物疾病让不良的收成更加恶化。
But the farmers that grow the crop often live in drought-prone areas, where poor soil and disease exacerbate poor harvests.
她们应该生活在一个由于我们对气候所造成的不良影响而出现严重危机的世界吗？
Are they living a world that is in grave danger because of what we've done to its climate?
科学家推论：无聊的人，一般都是对现有的生活不满意，但又无法做出什么突破。于是便转向吸烟酗酒等不良习惯，最终这些习惯导致他们寿命变短。
Scientists said that this could be a result of those unhappy with their lives turning to such unhealthy habits as smoking or drinking, which would cut their life expectancy.
许多人认为玩游戏会产生不良影响，但詹早早觉得这种说法太绝对，他说：“游戏能改变你的生活态度。”
Many consider playing games as a bad influence, but it isn't all true, according to Zhan. "it can change your attitude toward life," said Zhan.
许多人认为玩游戏会产生不良影响，但詹早早觉得这种说法太绝对，他说：“游戏能改变你的生活态度。
Many consider playing games as a bad influence, but it isn’t all true, according to Zhan. “It can change your attitude toward life, ” said Zhan.
糟糕的倾听力会对你的工作、友情和情感生活产生不良的影响。
Lousy listening can have a negative effect on your work, your friendships, and your love life.
他们明白，尽管自己并不完美，有缺点，但这些缺点不会对生活产生不良影响，也不至于影响到自我形象(你如何看待自己)。
They also acknowledge that while they're not perfect and have faults, those faults don't play an overwhelming or irrationally large role in their lives or their own self-image (how you see yourself).
最后，你要保证你完全彻底抵挡你生活中所有不良的影响。
Finally, make sure that you are completely blocking out any negative influences in your life.
通过不断演练，梦里面的不良情绪为我们现实生活中的不良情绪做好了准备。
Via rehearsal, bad feelings in dreams can prepare us for bad feelings in our social lives.
他说，特别是因为不良的现代生活方式，使人类体育锻炼活动变得越来越少。
Especially, he says, as our modern life style threatens to make human exercise obsolete.
大约有55,000名不到18岁的孩子生活在难民营中，其中的20%营养不良。
There are already 55, 000 children below the age of 18 living in the camps, at least 20% of whom are malnourished.
我劝告所有我的病人为了‘小弟弟的健康’改变这些不良的生活方式。
I counsel all of my patients about making these lifestyle changes for 'penile health.'
高危人员是生活在农村地区的人，那里通常可发现mastomys鼠，尤其是卫生设施不良或生活条件拥挤的地区。
Persons at greatest risk are those living in rural areas where Mastomys are usually found, especially in areas of poor sanitation or crowded living conditions.
我们可以通过做一些激励我们的事情来提升活力，或者是由于消极的自我对话和养成不良的生活习惯而失去活力。
We can gain more energy by doing things that motivate and inspire us or we can lose energy by negative self-talk and developing poor lifestyle habits.
我们可以通过做一些激励我们的事情来提升活力，或者是由于消极的自我对话和养成不良的生活习惯而失去活力。
We can gain more energy by doing things that motivate and inspire us or we can lose energy by negative self-talk and developing poor lifestyle habits.
应用推荐