在咨询医生的不良反应事件立即。
Consult a physician immediately in the event of an adverse reaction.
我应如何报告不良反应事件？
现有资料未提示有严重不良反应事件发生。
The available information didn't show any evidence on serious side effect.
跟安慰剂组相比目前还没有更多的不良反应事件。
对于严重的不良反应事件及逐渐增多的相关问题，应该上报该国卫生部门。
Reports of serious adverse events, and those raising concerns, should always be submitted to national authorities.
按照公司流程及时上报不良反应事件并协助公司相关部门处理。
Report adverse reaction events promptly in accordance with the company's policies and assist relevant departments to dealing with it.
虽然FDA并不知道有任何不良反应事件，但仍然建议消费者停止使用这些产品。
The FDA is not aware of any adverse events, but is advising consumers to discontinue using these products.
有些使用者会轻微头晕或低血压，但是具体的严重不良反应事件及后果并未发现。
Some women appear to get light-headed or hypotensive (develop low blood pressure) when using the medication, but the exact incidence and significance of this is unclear.
2004年，麻黄因其引起的16000多例不良反应事件，包括中风和死亡，而被禁止使用。
Ephedra was banned in 2004 after causing more than 16, 000 adverse events, including several cases of stroke and death.
整体组间不良反应事件无显著差异，并且组间总体特殊不良反应事件也无显著差异。
Overall adverse events were not significantly different between groups, and between-group differences in the incidences of specific clinical adverse events were generally small.
例如，所有国家应当建立国家和区域监测系统以便发现儿童中的严重药物不良反应事件和医疗错误。
For instance, all countries should establish national and regional monitoring systems for the detection of serious adverse medicine reactions and medical errors in children.
这是我们的立场，即每个真皮填充物应代表其实际和具体的安全性和不良反应事件的报告。
It is our position that each dermal filler should represent its actual and specific safety profile and reported adverse events.
佐剂引起的不良反应事件应予记录和审阅，相关信息应可供查阅，在这方面世卫组织也应发挥其作用。
Adverse events attributable to adjuvants need to be documented and reviewed, and the information made available. That is another important role for WHO.
最常见的不良反应事件的报告充分剂量，中剂量和安慰剂组分别为刺痛，口干，改变口味和便秘。
The most common adverse events reported for the full-dose, mid-dose and placebo group were tingling, dry mouth, altered taste and constipation.
结果：通过药学监护，明显提高了肺栓塞患者用药的安全性、有效性，尽量避免了不良反应事件的发生。
Results: Through pharmaceutical care, the efficacy and the safety of the patient taking drugs were obviously enhanced, and events of responding adverse drug reactions were avoided.
结果在6个月的随访中，所有患者未观察到与起搏器相关的房性和室性心律失常及其他不良反应事件。
Results Patients were followed up for 6 months, and no pacemaker-associated atrial and ventricular arrhythmias and other adverse events were observed.
委员会进一步指出，如果疫苗用于群体免疫，特别重要的是要有不良反应事件监测系统来支持天花免疫规划。
The Committee further noted that if the vaccine is being used in mass campaigns, it would be especially important for smallpox immunization programmes to be supported by adverse event monitoring.
更大的问题是，受问题支配的FDA的不良反应事件报告系统不能系统的衡量药品引起的真实副作用的多少。
The bigger issue is that the FDA's problem-ridden Adverse Event Reporting System isn't a systematic measure of how often drugs really cause side effects.
做好病人的长期管理，像提到的耐药问题还有大家关注不良反应事件其实都能够很好的进行预防，防患于未然？
Completes the patient's long-term management, as mentioned resistance issue and attention to adverse event actually all can very good in the prevention, controllong?
在上市后监督后已报告的严重肝脏不良反应事件包括肝坏死、黄疸、伴有或不伴有黄疸的暴发性肝炎、肝衰竭。
Postmarketing surveillance has reported cases of severe hepatic reactions, including liver necrosis, jaundice, fulminant hepatitis with and without jaundice, and liver failure.
结果：经过3年来的工作实践，药物警戒得到了临床医护人员普遍认可，有效地减少了药物不良反应事件的发生。
Results: After 3 years of practice, pharmacovigilance had been generally recognized by clinical staffs, it could effectively reduce the incidence of adverse reactions of drugs.
CDC的一个持续性的每周数据分析(数据来自8个管理保健组织)没有发现加德西接种者出现不良反应事件的任何征象。
A continuous, week-by-week CDC analysis of data from eight managed-care organizations finds no sign of adverse events emerging in Gardasil recipients.
CDC的疫苗不良反应事件监测中心(VAERS)没有发现加德西与医生和疫苗接种者报告的不良反应事件之间存在联系。
The CDC's vaccine adverse event Reporting System (VAERS) finds no link between Gardasil and adverse events reported by doctors and vaccine recipients.
图2展示了一个CDAViewer，其中包含了一个表示过敏和不良反应的观察事件。
Figure 2 shows the CDA Viewer displaying an observation event representing allergies and adverse reactions.
天花疫苗接种者中一致报告的不良反应包括心肌心包炎和扩张性心肌病，每种不良反应的发生频率都超过了偶发事件的水平。
Consistent adverse effects reported in smallpox vaccinees have been myopericarditis and dilated cardiomyopathy; the frequency of each adverse effect exceeds what might have occurred by coincidence.
处方事件监测用非干预性、观察性药品不良反应监测方法，1981年在英国最早开展。
Prescription Event monitoring (PEM) is a non-interventional observational method of adverse drug reaction monitoring, which was established first in England in 1981.
不良事件和副反应：中药组不良反应例数低于西药组(1例，7例)。
Harmful accident and side effect: The cases with harmful effects in Chinese herb group were less than western drug group (1 case, 7 cases).
安全性较高，临床有极少不良反应，未见严重出血事件。
There are high security, very few clinical adverse reactions, no serious bleeding events.
目的：正确区分药品不良反应(adr)及与药品相关的药害事件。
OBJECTIVE: To differentiate and analyze adverse drug reactions (ADR) and drug misadventures.
目的：正确区分药品不良反应(adr)及与药品相关的药害事件。
OBJECTIVE: To differentiate and analyze adverse drug reactions (ADR) and drug misadventures.
应用推荐