众所周知，摆脱不良习惯是非常困难的。
It is universally acknowledged that it's very difficult to shake off bad habits.
吸烟、喝酒、熬夜等不良习惯会让你的身体处于不良的状态。
Bad habits such as smoking, drinking, staying up late would have your body in bad shape.
他惟一的不良习惯就是在成功做成一笔生意之后喝香槟酒至大醉。
His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business.
老师希望他纠正学习上的不良习惯。
The tutor hopes that he will pull up his bad habits in his study.
在公众前剔牙是一种不良习惯。
不良习惯：根本没有错误处理代码。
不良习惯：含糊的或无意义的名称。
面向对象编程和其它不良习惯。
不良习惯：类似的代码段。
清单7中的代码演示了两个不良习惯。
有时，您的不良习惯甚至会导致出现混乱。
Sometimes, you even pick up bad practices that lead to clutter and clumsiness.
有形的奖赏可以训练和鼓励自律，并杜绝不良习惯。
Tangible rewards can teach and encourage self-discipline and end bad behaviour.
你一定要克服不良习惯。
这些不良习惯包括傲慢自大、好争吵的、以及妒忌他人。
These bad habits include being haughty, being quarrelsome, and being envious of others....
这些不良习惯包括傲慢自大、好争吵的、以及妒忌他人。
These bad habits include being haughty, being quarrelsome, and being envious of others.
而且，戒除掉诸如酗酒、吸烟这样的不良习惯也会有所帮助。
You can also try putting an end to unhealthy habits like excessive drinking and smoking.
而不良习惯呢，想必是人们在幼年时期养成的东西吧？
Surely bad habits are something that one picks up from a young age?
另一些危险因素是由不良习惯如摄入过多能量、久坐不动引起的。
Other risk factors include habits such as eating too many calories and living a sedentary lifestyle.
浪费食物本身不仅仅是一种不良习惯，更是一种对能源的极大浪费。
Wasting food isn't just bad in its own right, it also represents a profound waste of energy.
开发人员的一个不良习惯就是将函数散布到多个源文件中。
Developers have a nasty habit of spreading functions across source files.
她应该抛弃那些不良习惯，这样对她将来的健康大有裨益。
She should get rid of the bad habits, which will contribute a lot to her health.
所以我们同意通过互相监督来帮助我们改了我们的不良习惯。
So we agree to supervise each other to help us get rid of our bad habit.
同时因为吸烟迫使年轻人远离社交女性来迁就自己的不良习惯。
But the use of tobacco requires young men to withdraw themselves from the society of women to indulge the habit.
许多人回避自己的弱点或不良习惯，期望着忽视它们，它们就会自动消失。
Many people avoid their weak points or bad habits, hoping that they can ignore them into oblivion1.
许多人回避自己的弱点或不良习惯，期望着忽视它们，它们就会自动消失。
Many people avoid their weak points or bad habits, hoping that they can ignore them into oblivion.
人性之善意味着你需要摒弃那些不能增加热情的友好的人际关系的不良习惯。
To have human kindness you must be free of habits that do not promote warm, friendly relationships.
但医生称，现在这些不良习惯仍然盛行，在很多地方甚至愈演愈烈。
For now, however, doctors say the prevalence of these risk factors is high — and rising in many places.
但医生称，现在这些不良习惯仍然盛行，在很多地方甚至愈演愈烈。
For now, however, doctors say the prevalence of these risk factors is high — and rising in many places.
应用推荐