我还不至于傻得连那样的话都相信。
他对这名运动员的崇拜还不至于到效仿他吸毒的程度。
His admiration for the athlete did not extend to the point where he would follow his example in taking drugs.
在旅行中，有许多办法既可以减少开销又不至于显得寒酸。
There are plenty of ways you can cut costs on your trip without slumming.
我觉得他总不至于说谎吧。
这对你来说不至于太费劲。
她得偷食物才不至于饿死。
你不至于又迟到了吧！
新工作的工资没有过去多，不过我们不至于挨饿！
必须把资料保存起来，这样才不至于无意中删除。
Information must be stored so that it is secure from accidental deletion.
我知道他跟她在谈恋爱，不过我想他们还不至于上床吧。
I know he's going out with her, but I don't think they're sleeping together.
工作是人们寻求用以弥补生活使之不至于毫无意义的途径。
Work is the way that people seek to redeem their lives from futility.
包裹我们的皮肤能让我们体内的海洋不至于干涸。
请问在这个岛上，是否有什么地方可以吃东西，又不至于被吃掉？
Will you please tell me if, on this island, there are places where one may eat without necessarily being eaten?
为了保持在水中不至于沉底，尾部的顶端比底端向后延伸，沿着后端形成一个斜面，产生提力。
To help generate lift to keep midwater, the top of the tail extends farther back than the bottom, creating a slant along the back edge.
当我们的太阳后来温度变得更高时，早期细菌持续清除大气中的二氧化碳和甲烷，使地球的气候不至于变得太热而无法维持生命的存在。
When our Sun later became hotter, the continued removal of atmospheric carbon dioxide and methane by early bacteria kept Earth's climate from becoming too hot to sustain life.
要不是他多嘴，事情也不至于搞僵。
If he hadn't shot his mouth off, things couldn't have been so awkward.
他不至于连这一点道理也不明白。
如果你事先作好准备，也不至于那么被动。
If you had prepared in advance, you wouldn't be in such an awkward position.
他不至于这样做。
我也不至于想出这么下贱的主意。
我已将这些事告诉你们，使你们不至于跌倒。
尽管它的影响也具有破坏性，但不至于致命。
我知道德国的天气好点，但也不至于那么好。
I know the weather's better in Germany, but it's not that much better.
要是我问过路，就不至于迷路了。
它们帮助新到访者不至于迷路。
They are the reference for new visitors to keep them from getting lost.
为了让我的喉咙不至于太干。
不过磁星很罕见，发现一个不至于引起太大轰动。
Though they are rare, finding one would not normally cause much of a stir.
或许是空虚的，但不至于会那么空虚吧。
或许是空虚的，但不至于会那么空虚吧。
或许是空虚的，但不至于会那么空虚吧。
应用推荐