他说得太快了，不能清楚地表达自己的意思。
说得更明白些，为什么某些生物体能发挥很好的动态适应性，另一些却不能呢？
More precisely, why would the dynamics of adaptation work for some organisms but not others?
你永远不能说得太绝对。
有一句话说得好：当我们不能改变环境时，我们可以改变自己。
There is a popular saying that when we cannot change the environment, we can change ourselves.
这位美女制作人补充道：“现在我还不能说得太具体，我们不想在第一年步子迈得太大。
She added: “I can’t say specifics now, we don’t want to get ahead of ourselves in our first year.
所以说得相对稳妥一点，我们仍然不能确切地理解为什么从进化的角度出发，人们会做一些与自己利益相抵触的事情。
So, it's safe to say we still don't understand exactly why, evolutionarily speaking, people regularly do things that go against their own interests.
我记得当时他说得特别快以至于我不能完全理解他的意思。
I remember he talked so fast that I couldn't understand him.
许玉萌说：“你说得有道理，可是我不能想象未来。”
Xu said to me, "you are right, but I dare not think of my future."
我们一般不用说得很直白：那些看似不能系紧浴袍的客人很清楚自己犯了什么错。
Often it need not be discussed in detail: those guests who can’t seem to tie their robe properly usually know exactly what they’re guilty of.
如果你住在美国而不能把英语说得好，你就像生活在把一只手臂绑在你的背后一样。
If you live in the United States and cannot speak English well, you are living as though one arm was tied behind your back.
我个人认为话不能说得太早。
他们说得好，真理就在那里，但或许就像彩虹一样，我们却永远不能真正地抓住它，也不能把它握在手里并真正地掌握它。
The truth, as they say, is out there, but, maybe, like the rainbow , we can never really grasp it, never hold it in our hands and truly know it.
我真的不能说得更多了。
可能我不能对此说得过多，因为这还是一个契约还是因为研究课题。
Maybe I shouldn't go into this too much, because function contract express this is more of a research issue.
梅林达：有时候人们说得太快的话我就不能每句都听懂。
Melinda: Sometimes people speak too quickly for me to catch everything they say.
不能比你说得更好了。
我不能说得象你那么快。
他不能够把自己的想法说得十分清楚。
随你怎么说得天花乱坠，你也不能把错的说成对的。
You can talk my head off, but you can't change wrong into right.
在地上读书的时候用上枕头：妈妈说得对：走路的时候不能弯腰驼背，读书的时候也不行。
Use pillows if you read on the floor: Your mother is right: you shouldn't slump or slouch when you walk, and you shouldn't do it while you read, either.
一开始，她说得太快了，我不能听懂所有的话。 。
Too begin with, she spoke too quickly, and l could not understand every word.
他说得太快了，使我们不能了解他的意思。
他说得对，这些小点子是不能模仿的。
He says, and here he is right, that small-scale initiatives cannot be copied.
可要是你不嘲笑我，我就要解释一下了。我不能说得很清楚——可是我要让你感觉到我是怎样感觉的。
But if you will not mock at me, I'll explain it: I can't do it distinctly: but I'll give you a feeling of how I feel.
打扰您一下，老师。您能不能说得稍慢一点？
Sorry to interrupt you, sir. Would you please speak a little bit more slowly?
黄师父：不管我如何努力练习，始终不能像你一样说得那么流利。
Master Huang: No matter how hard I practice, I can't speak as fluently as you.
您能不能说得稍慢一点？
她和博士在首集的一开头就以某种很巧妙的方式相遇，但我不能说得太具体。
She meets The Doctor very early on in episode one in a brilliant way but I can't say how exactly.
她和博士在首集的一开头就以某种很巧妙的方式相遇，但我不能说得太具体。
She meets The Doctor very early on in episode one in a brilliant way but I can't say how exactly.
应用推荐