他的手在魔术表演中不能出现。
规模并不能代表一切,但它确实很重要,在过去十年里,出现了明显的向小型学校发展的逆向趋势。
Size isn't everything, but it does matter, and the past decade has seen a noticeable countertrend toward smaller schools.
你不能替孩子过活,只能在出现问题时帮忙解决。
You cannot live your children's lives for them; you can only be there to pick up the pieces when things go wrong.
毫无疑问,它们可以用这五种颜色创造出很多东西,但是你是对的,也许它们不能模仿它们周围的每一种颜色,所以这就是第二种细胞出现的地方。
They can no doubt create a lot with just those five colors, but you are right, maybe they can't mimic every color around them, so that's where the second kind of cell comes in.
在繁育中心工作的人都不能出现。
The people who work at the breeding center stay out of sight.
这在泰国是非常典型的,但却不能出现在电影里。
This is very typical in Thailand, but it is not accepted in movies.
调节神经的平衡出现紊乱后,基本代谢下降,新陈代谢也不能顺利开展。
Regulate neurotic of after balance appear mess, the basic metabolism descends, the metabolism cans not develop smoothly, either.
他说:“为什么不能出现一位刚果籍的亿万富翁呢?”
信息以不能轻易预见的次序出现。
Information appears in an order that cannot be anticipated easily.
不相关的转换输出不能出现在条件转换组合的输出中。
Unrelated transform outputs cannot exist within the output scope of the conditional transformation group.
不能给孩子看出现吸烟的电影?
名字中不能出现其他标点符号。
然而,你却不能命令一种情绪的出现。
如果细菌不能循环它的RNA,两件事情会出现。
If a bacterium couldn't recycle its RNA, two major problems would arise.
即使一切似乎都工作良好,但我不能确保过去在系统中没有出现的问题在以后还不会出现。
Even if everything seems to work fine, I'm not sure I didn't break something else in the system that won't show up until later.
你不能实现的事情就不会出现。
但是金还不能确定,发育漂变是否也出现在人类身上。
Prof Kim cannot yet say whether developmental drift occurs in humans.
如果步骤1到4中出现失败,那么后续步骤将不能执行。
If a failure occurs in steps 1 through 4, the subsequent steps are not performed.
ERP不能解决商业企业中管理者出现的问题。
The erp can't resolve the management problem of the business enterprise.
元素名中不能出现空格。
远程搜索不能出现在集群中。
如果你不能出现在媒体中,那就带上你自己的摄像机,对吗?
但您不能指望那个希望出现,至少不是在开始时。
But you can't count on that desire being present, not at first.
我们不能一次出现在所有地方,而且,(与大众的期待相反)我们不能做完所有自己想做的事。
We can't be everywhere at once, and contrary to popular believe, you cannot always do everything you want to do.
这些脚本可以启动和停止程序,但是不能在程序出现故障时自动重启程序。
These scripts can start and stop a program, but they do not automatically restart the program if it fails.
立法机构的规范和习惯并不能出现好的决策。
The norms and practices of the legislature do not foster good policy-making.
如果您在没有连接到因特网的情况下在本地运行应用程序,那么您不能访问该服务,故不能跟踪所出现的情况。
If you run your application locally, without a connection to the Internet, you cannot access this service, and thus cannot trace what is going on.
它忽略了偿还期后可能出现的利益,也就是不能度量长期利润。
It ignores benefits that may occur after the payback period, and so does not measure longer term profitability.
它忽略了偿还期后可能出现的利益,也就是不能度量长期利润。
It ignores benefits that may occur after the payback period, and so does not measure longer term profitability.
应用推荐