由于世界上97%的水含盐量过高，不能饮用或用于农业，全世界的水供应需要谨慎管理，特别是在农业方面。
With 97% of the world's water too salty to be drunk or used in agriculture, the worldwide supply of water needs careful management, especially in agriculture.
因为水质不纯净，所以不能饮用。
沼泽地的水不能饮用，但是可以将它蒸馏净化。
You can't actually drink the water from the marshland. But you can distil it.
他们发现，水是有毒的和不能饮用的人或动物。
They found the water was poisonous and undrinkable for people or animals.
地图上标明有水的地方被证实是咸水池塘，不能饮用。
Water that was shown on the map proved to be salty ponds and not drinkable.
本品不能饮用，如溅入眼或口中，请用大量清水冲洗。
Don't drink it. When it is splashed into eyes or mouths, wash immediately with plenty of clean water.
地球上超过97%的水是海水，在盐分去除之前是不能饮用的。
More than 97 percent of Earth's water is in the oceans, but that vast reservoir is undrinkable unless the salt is removed.
由于水量减少，井水含有大量寄生虫和泥沙，已不能饮用了。
Reduced water, well water contains a lot of parasites and sediment, have been undrinkable.
世界上有大量的水，但海水不能饮用，因为里面混有许多盐分。
There is a lot of seawater in the world, but it can't be used for drinking, because it is mixed with much salt.
化工企业为了节省成本，不会入河污水处理，使水不能饮用的。
Chemical companies in order to save costs, will not be processed into the river sewage, and makes the water undrinkable.
更糟的是，工业生产导致的污染使得许多清洁河流都变得不能饮用。
To make it worse, pollutions from industrial production transform many clean rivers into undrinkable water.
这个湖里的水非常咸，因而不能饮用，所以，他们就开凿运河从山上引水。
The lake water was too salty to use. So they built a system of canals to bring water down from the mountains.
据说，曾经这里的井水有毒，不能饮用，现在已经无毒了，而且甘甜清冽。
It has been said here, well water toxic, does not drink, is now a non-toxic and sweet chilly.
所谓中华文明的发源地的黄河是如此的污染以至于再也不能提供干净的饮用水。
The Yellow River, the so-called birthplace of Chinese civilization, is so polluted it can no longer supply drinking water.
你的嘴一定要干净，食用或饮用任何物质后二十分钟，不能使用该药物。
Make sure your mouth is clean. Do not use within 20 minutes of eating or drinking any substance.
目前有3亿人口需要靠海水或含盐地下水的再加工来获取生活用水，那些水含盐量过高，并不能直接饮用。
Three hundred million people now get their water from the sea or from brackish groundwater that is too salty to drink.
然而，要使这些家庭储水器没有蚊子繁殖，只需采取简单措施：将储存的饮用水覆盖，使蚊子不能在那里产卵。
Yet, keeping these household water collections free from mosquito breeding only requires simple measures: storing drinking water under cover so that mosquitoes cannot deposit their eggs.
千万不能用以下列出的来源中的水来饮用。
当对饮用水的安全性存疑时，将水烧开，或者当不能做到这一点时，利用可靠的缓释消毒剂(通常在药店可以买到)对水进行消毒。
When the safety of drinking water is questionable, boil it, or if this is not possible, disinfect it with a reliable, slow-release disinfectant agent (usually available at pharmacies).
该病的传播纯属当人们极少获得或者不能获得安全饮用水供应时饮用了含有受到寄生虫感染的蚤类的污染水。
It is transmitted exclusively when people who have little or no access to safe-drinking water supply swallow water contaminated with parasite-infected fleas.
尤其令人关切的是太阳城病例数量的上升，由于这一地带的生活条件拥挤，卫生欠佳且不能获得饮用水。
The rise in the number of cases in Cite Soleil is particularly concerning, due to its crowded living conditions, poor sanitation, and lack of access to potable water.
研究表明饮用甜菜根汁引起的氧摄入的减少某种程度上不能由其他包括运动在内的任何方式所取代。
The study reveals that drinking beetroot juice reduces oxygen uptake to an extent that cannot be achieved by any other known means, including training.
由于岱头村被列为县饮用水源保护地，不能在村中新建房屋，所以，该村仍然是一色的泥瓦房。
The Dai village has been listed as the county drinking water source protection, not new houses in the village, so the village is still a mud tile.
然而，以每平方公里约7000人的人口密度跻身于世界第三大人口稠密国家的新加坡，其陆地总量并不能供给5,000,000常驻人口足够的饮用水。
Yet with around 7, 000 people per square kilometre, Singapore is the third most densely populated country in the world. Its land mass is not large enough to supply its 5m inhabitants with water.
灾情已经导致超过2400万人不能获得足够的饮用水。
The tragedy has left more than 24 million people without adequate amounts of drinking water.
我们不能长期甚至不公平和不平等方面的饮用水和卫生问题。
We cannot perpetuate inequity and inequality even with regard to drinking water and health problems.
这里的自来水不够干净，我们不能直接饮用。
这里的自来水不够干净，我们不能直接饮用。
应用推荐