我们都知道一句谚语：“家人是不能选择的。”
你能不能选择的关键。
你不能选择的外观，但你可以扩展你的微笑。
You cant choose the appearance, but you can spread your smiling.
欧洲必须应对它的邻居们，这些国家是它不能选择的。
Europe must deal with the neighbours it has, not the ones it would like.
实际上，我们唯一不能选择的就是拒绝接受选择的自由。
In fact, the one choice we can not make is the choice to deny our own freedom to make choices.
你的一个务实的态度，如果你仍不能选择的方法之一，是评估两个不同的预测方法。
A pragmatic approach for you, if you still cannot opt for one of the methods, would be to evaluate a couple of different prediction methods.
靠主带领吧，不管遇到什么，我想在自己不能选择的时候，选择主耶酥基督应该是没有错的。
Led by the main bar, no matter what, I would like to not be able to choose its own time, to choose the main Jesus Christ should not be wrong.
不能后退的时候，不再彷徨的时候，没有选择的时候，不能选择的时候，永远向前，因为，路一直都在。
Just move ahead when you can't turn around or you have no choose or you can't choose, because the road is always exiting before us.
我认为，如果你选择生活在社会中，就不可能完全拥有自我，因为你不能无视周围的人的存在。
I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
送花的时候，我们不能随意选择，因为不同的花可能有不同的含义。
While sending flowers as gifts, we can't choose flowers arbitrarily, because different flowers may carry different meanings.
加拿大的选择正迅速成为一个政治警钟：“如果我们的邻居能够以合理的价格购买药品，我们为什么不能？”
The Canadian option is fast becoming a political wake-up call, "If our neighbors can buy drugs at reasonable prices, why can't we?"
坟墓的费用是如此之高，以至于大多数人选择租一个坟墓3年。甚至在遗体被挖出之后，仍然不能长久地安息。
The cost of the grave is so great that most people choose to rent a grave for three years and even after being dug up, lasting peace is still not guaranteed.
美国人不能自由选择中国农民或印度王子的服装。
An American is not free to choose the costume of a Chinese peasant or that of a Hindu prince.
如果美国社会和商界不能为未来选择生育的女性领导人提供便利，那么现在仍有一线希望，因为全职父亲数量的不断增加可以为她们提供便利。
If American society and business won't make it easier on future female leaders who choose to have children, there is still the ray of hope that increasing numbers of full-time fathers will.
需要明确的是，人们不能以这种方式远离所有的风险，但这是最好的选择。
To be clear, people can't keep away from all the risks in this way, but it's the best choice.
在原始的相亲中，年轻的日本人不能拒绝父母和中间人给他们选择的伴侣。
In the original omiai, the young Japanese couldn't reject the partner chosen by his parents and their middleman.
我不能选择那最好的。是那最好的选择我。
继承的限定符不能更改，除非您选择定义它们的所在元素。
Inherited qualifiers cannot be changed unless you select the element on which they are defined.
“我母亲年轻时不能选择自己的生活”，陈女士指出。
"My mother could not choose her life when she was young," Chen points out.
模型不能适应选择的约束，在这种情况下应该编辑它。
The model is not adapted for the chosen constraints, in which case it should be modified.
如果他们不能为有限的选择给出合理解释，那这就是个警告信号。
If they can't justify the limited choice, that's a red flag.
例如，你不能随便选择你要用的持久化框架——有时候，选用这些组件要遵从公司的政策。
For example you don't always get to choose what persistence framework you want to use - sometimes that's dictated by corporate policy.
如果你不能自由的选择自己的衣服，你将成为一个依赖别人的人。
You weren't allowed to choose your own clothes: You become codependent.
值得注意的是这些查询都仅仅局限在一个水平，这意味着您不能选择查询的深度。
Note that these queries are limited to one level only, meaning that you cannot select the depth of the query.
你不能控制他们的选择！
DRM技术成为了实现用户目标的障碍，用户将不能在其选择的设备上使用内容或在购买之前先试用内容。
DRM technology becomes an obstacle to users' goals to use the content on the devices they choose, or to try out the content before they buy.
客户不能选择退出打补丁的过程。
显然，交换什么依赖于应用程序的特殊要求，但令我感到挫折的是不能选择层次结构的顶端。
Obviously, what you want to swap depends on application specifics, but I was frustrated to be unable to just choose the top of the hierarchy.
显然，交换什么依赖于应用程序的特殊要求，但令我感到挫折的是不能选择层次结构的顶端。
Obviously, what you want to swap depends on application specifics, but I was frustrated to be unable to just choose the top of the hierarchy.
应用推荐