虽然不能说不普遍，但这些疗法从来没有在英国成为主流。
Although not uncommon, these treatments never became mainstream in Britain.
六月最后一周，似乎有很多机遇，让你发现通往你心灵的路。而且你不能说不。
It will be difficult as there are many opportunities that find their way to you and you might not be able to say "no" during the last week of June.
当你碰到在逃亡的难民时，这是一种很棘手的情况。你不能说，我们不鼓励你离开自己的国家，因为逃亡的风险实在很大。
When you have refugees who are fleeing, it is one of these tricky situations; you cannot say we do not encourage you to leave your own country because the risks are really great.
在iOS中不包含flash的决定是apple的选择，但这并不能说它就是个差劲的技术。
The decision not to include flash in iOS is apple's choice but doesn't make it a bad technology.
但是，我并未开口，我出于这样或那样的原因把它们扼杀了，“不，我不能说这个。
But instead of going with them, I nix them for one reason or another; "No, I can't say that.
以往任何时候都发现自己在做他人的工作，仅仅是因为你不能说“不”吗？
Ever find yourself doing someone else's job simply because you couldn't say no?
顺便说一句，我的工作不总是、甚至不能说经常是有趣的，不过还可以。
By the way, my work is not always or even frequently fun, but that's okay.
不是因为工作在那里的人不优秀，他们是优秀的，而是因为那些加在他们身上的限制，什么能说，什么不能说的限制实在是太大了。
This isn't because the people working there aren't talented - they are - but the limits placed on what they can and cannot say are too great.
然而，也不能说他不欣赏这景色，虽然比起一张少女愉悦的脸庞，一面叫克劳德·洛兰的镜子并不能很好的反照和肯定这片美景。
Still, it can’t be said that he is n’t enjoying the scenery too, for surely there is no such Claude-Lorraine glass to reflect and enhance the beauty of a landscape as the face of a spirituelle girl.
我沉默不语，她知道我不能说。
藉这两件不更改的事，神决不能说谎，好叫我们这逃往避难所，持定摆在我们前头指望的人，可以大得勉励。
That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us.
不，我不能说芬兰语。
不，我不能说这个。
托尼：不，我不能。而且我不能说汉语。
不，不能说很高兴……
他不能说‘不’。
可要是你不嘲笑我，我就要解释一下了。我不能说得很清楚——可是我要让你感觉到我是怎样感觉的。
But if you will not mock at me, I'll explain it: I can't do it distinctly: but I'll give you a feeling of how I feel.
最遥远的方式在世界上不，我不能说我爱你。
The most distant way in the world is not that I can't say I love you.
不，还不止如此。我不知道我能不能说清楚，从某种意义上说你本人就是大路。
No, more than that, in a way that I'm not certain I can explain, you are the road.
不，我们不能说这就是西多夫的错，还有其他方面的问题。
No, we can't say it was Seedorf's fault, there were more factors to blame.
根据我的经验，你不能说你对那些在官方活动上遇到的人会有这样的感觉。因为有她，一点也不奇怪，查尔斯王子现在是个快乐的男人。
In my experience you can't say that about many people you meet at official functions. No wonder Charles is a happy man.
口是心非，干吗要呢？可是不又能怎样呢？酸了算了，爱却不能说出口，难受啊，难受啊，去信不回的感觉，好象被遗弃的感觉，辛酸啊。
Double, to Why? »But what can not be »The acid out, it can not be said that exports of love, hard, ah, uncomfortable, ah, do not back a letter to the feeling, as if feeling abandoned, bitter ah.
不能说出的故事，一场美丽的相遇，爱是一场不悔的沉醉。
Can't tell the story, a beautiful meet, drunk love is a lack of remorse.
这是对此类网站的表面描述，但并不能说这些网站不创造商品或是服务就不是好的商业模式。
That's a pretty superficial definition, but there's no shame in a business model in which no significant goods or services are created.
这是对此类网站的表面描述，但并不能说这些网站不创造商品或是服务就不是好的商业模式。
That's a pretty superficial definition, but there's no shame in a business model in which no significant goods or services are created.
应用推荐