由于肉眼检查不能识别某些皮肤变色和皮肤癌，诊所的皮肤科医生需要对病人的皮肤组织进行测试。
Because visual inspection cannot reliably distinguish certain skin discolorations from skin cancers, dermatologists at clinics have needed to perform tests of skin tissue taken from patients.
你看看能不能识别出你在沙滩上观察到的水母，以及它们是怎样融入当地的生态系统的。
See if you can identify the jellyfish you observed on the beach and how they fit into the local ecosystem．
筛选机制通常不能识别用户操作的上下文。
Filtering mechanisms usually do not recognize the context in which a user is acting.
在这种情况下，错误信息意味着它不能识别这个名字。
In this case, the error message mentions that is not able to resolve the name.
当XM插件重新构建网站时，它不能识别对样式表的更改。
The XM plug-in does not recognize changes to the stylesheets when it rebuilds the Web site. If it looks like the plug-in is ignoring your changes, follow these steps.
如果处理程序不能识别UDDE，则必须忽略 UDDE。
洛杉矶警察部门以不能识别该名女子为由而没有公开其身份。
The Los Angeles Police Department would not identify the woman who was attacked, citing confidentiality.
因为系统不能识别这些用户，所以只能为他们提供相同的页面。
Because the system cannot identify these users, it serves the same page to all of them.
叶芝以嘲讽一个不能识别真正的，的智慧和伟大的艺术的观众开始。
Well, Yeats begins in scorn of an audience that's unable to recognize true wisdom and great art.
当浏览器不能识别服务器的SSL证书时，不要在该站点上购买物品。
Do not shop at a site when the browser does not recognize the server's SSL certificate.
如果发现不能识别的选项，则optname将包含一个？
If an unrecognized option is found, then optname will contain a?
指定文档结构的早期文档类型定义（DTD）语法不能识别名称空间。
The older document type definition (DTD) syntax for specifying document structure is not namespace-aware.
开发环境中最常见的原因是，缺少参数或出现不能识别的参数。
The most common reason in a development environment is that a parameter is missing or unrecognized.
保持一致——除非你的写作风格是一而贯之的，否则读者永远不能识别它。
Be consistent - readers won't come to recognize your writing style unless it's consistent.
但是BIMserver本身并不是IFD库，因此并不能识别其元数据。
The BIMserver itself is not an IFD library and therefore does not recognise this metadata.
前一个角色可以是任何随意浏览站点的用户，但系统不能识别它们。
The former is any user who is casually browsing the site, but is as yet unknown to the system.
然而父母们总是不能识别这些才能，特别是这些才能并不适合传统的教学要求时。
Parents, however, don't always recognize these talents, especially if the skills don't fit into the traditional parameters of the classroom.
假如您选择的视图项目是以平面方式显示的，那么您就不能识别任务了。
In case you selected a view where items are shown in a flat manner, you will not be able to indent tasks.
验证非常有用—毕竟，如果应用程序不能识别那些元素，处理文档又有什么意义呢？
Validating is useful — after all, what's the point in processing documents if the application does not recognize the elements?
这是一个极好的行为，因为理论上磁盘可能包含一些EVMS完全不能识别的重要数据。
This is a very good behavior, since the disk theoretically could contain some important data that EVMS simply can't recognize.
由于它具有想象力的名字，你可能一开始不能识别无液气压计，但是是你似乎以前见过的装备系统。
You may not recognize the aneroid by its fancy name, but it's the arm cuff system that you've likely seen before.
确认和治疗新生儿疾病也十分重要，因为如果不能识别和妥善治疗疾病，婴儿可能迅速病重和死亡。
Identifying and caring for illnesses in a newborn are also very important, as a baby can become very ill and die quickly if an illness is not recognized and treated appropriately.
将这个硬盘放到一个老的x86Linux机器中，您会看到一个不能识别的分区表。
Put this drive in any old x86 Linux box, and you'll find that it has an unknown partition table.
(另见免疫系统：免疫病理学机制：导言)免疫系统不能识别机体自身的组织将导致免疫介导性疾病。
(See also the immune system, Immunopathologic Mechanisms: Introduction.) Immune-mediated disease results from failure of the immune system to recognize host tissues as self.
瑞典因例行维护时造成DNS不能识别域名中的“。se”而使全瑞典互联网断网近一个小时。
The Internet connection for the whole of Sweden went down for almost an hour when routine maintenance broke every single.se address.
此外，如果两个数据集包含同名但计算不同的计算成员，那么数据集引擎将不能识别用户希望传播哪个计算。
In addition, if both cubes have a calculated member with the same name but different calculations, the cubing engine cannot know which calculation the user intended to propagate.
这个网站可以自动识别你用来进入这个网站的苹果电脑的序列号，但它不能识别相应的iOS设备。
The site can auto-detect the serial number of the Mac you're using to reach the site, although it can't do the same for iOS devices.
如果协调者节点不能识别正确的节点，那么它会将查询广播给所有节点，然后聚集它从这些节点那里收到的响应。
If the coordinator node is unable to identify the correct node, it broadcasts the query to all nodes, and then coalesces the responses it receives from them.
我们这里只关注两件事,一,你能不能区分两拍子和三拍子,二,你能不能识别一些简单的基本节奏形式
We're interested only really in two things: One, can you differentiate between duple and triple meter; and two, can you recognize some very basic rhythmic patterns?
我们这里只关注两件事,一,你能不能区分两拍子和三拍子,二,你能不能识别一些简单的基本节奏形式
We're interested only really in two things: One, can you differentiate between duple and triple meter; and two, can you recognize some very basic rhythmic patterns?
应用推荐