这虽不能解决问题,却是朝正确方向迈出的一步。
This won't solve the problem but it's a step in the right direction.
空谈并不能解决问题。
生气不能解决问题。
这些措施能不能解决问题?
战争不能解决问题!
仅仅倡导幸福指数不能解决问题。
Merely advocating happiness indices will not solve the problem.
或许单靠央行不能解决问题。
Perhaps central Banks cannot solve the problem on their own anyway.
如果这样不能解决问题,那么重建项目。
抱怨完全不能解决问题,只会让你更受伤。
虽然那不能解决问题,但是可以将入侵降低。
在这里,痛苦并不能解决问题。
宣言中表明,“单一的刑罚制裁”不能解决问题。
"Punitive sanctions alone" would not solve the problem, the manifesto declared.
即便是填充社保基金或提供全民医保也不能解决问题。
Even filling up the social security fund or providing universal health care wouldn't solve the problem.
第二、市场坚信那样胡乱应付并不能解决问题。
Second, the markets are convinced that muddling through cannot work.
我们可以重新建立关系,甚至当我们不能解决问题的时候。
We can re-establish a relationship even when we are unable to resolve our differences.
当公司的行为受到指责,金钱本身并不能解决问题。
Money alone is not the answer when companies come under attack for their behaviour.
原因是,如果所有写线程的优先级都提高了,这并不能解决问题。
The reason is that increasing writer thread priority does not solve the problem if all writer threads have their priorities increased.
但他们对科技信心不足,许多人担心这并不能解决问题。
But faith in the technology is less fervent. Many fear it is no solution.
而很多女性也发现,不痛不痒的决定其实不能解决问题。
The soft decision is never a real option, as many women find.
同时华盛顿的取消抵押品赎回权政策的仍旧不能解决问题。
Meanwhile Washington's foreclosures policy continues to fail to rise to the magnitude of the problem.
不幸的是,执着不仅不能解决问题,反会制造更多的问题。
Unfortunately, obsession can create more problems than it solves.
甚至一个不能解决问题的回复也能帮助求助者找到解决办法。
Even a reply which doesn't solve the problem can help the original poster (OP) find a solution.
如果不了解问题是什么,你就不能解决问题,无论有没有技术。
If you don't know what the problem is, you can't solve it, with or without the technology.
把养老金划归私人部门负责而取代从公家钱包掏钱的转移支付并不能解决问题。
Making pensions a claim on the private sector rather than the public purse does not change the problem.
但隐藏问题不能解决问题,如果我们不去面对,这个问题会越来越严重。
But hiding it is not going to make it go away. If we don't confront it, it's going to get worse.
很多时候这个问题并没有明显的解决方案,即使面向对象语言也不能解决问题。
Many times the solution isn't obvious, and even object-oriented languages may not help.
不要再等下去,更不要以绝望无助的姿态坐视不理,怨天尤人并不能解决问题。
There is no need to recline and rest in mock desperation. Complaining does nothing.
不要再等下去,更不要以绝望无助的姿态坐视不理,怨天尤人并不能解决问题。
There is no need to recline and rest in mock desperation. Complaining does nothing.
应用推荐