这使它们能够在阳光充足，但土壤多石、不能耕种的地区生长。
This enables them to grow in areas that receive good sunlight but have rocky, untillable soil.
阿利诺维说，对于那些身体太弱不能耕种的人，必须立即提供现金救助，使他们也会留在自己的家园。
Alinovi says immediate cash relief must be given to those people who are too weak to farm so they too will remain on the land.
你不能在湿地种植柑橘，所以农民不得不把湿地变成适合耕种的土地。
You can't grow oranges in wetlands, so farmers had to transform the wetlands into land suitable for farming.
有的土地现在已经变成荒漠，农民无法在上面耕种，土地不能像养活他的父辈那样来养活他。
There are farmers who can no longer till the land that fed their parents and grandparents because it's become almost desert.
我们不能只是擦去我们的泪水，我们要耕种它们，因为它们将产生出喜乐。
We don't just wave our tears to go away, we plant them. They produce joy.
在人类的大部分历史时期，人们在不适合耕种的土地上放牧牛羊，这样它们就把不能食用的草转变成了肉和奶。
For most of human history, cattle, sheep and goats grazed on land that wasn't suitable for ploughing, and in doing so they converted inedible grass into edible meat and milk.
其实，这之中的很多地要不是因环境原因而不能耕种，就是耕种成本太高。
In fact a lot of it either should be left alone for environmental reasons or would be too expensive to farm.
更糟的是，岛上的土壤太差，不能耕种。
To make matters worse, the soil on Cow Island was too poor for any serious agriculture.
不能仅仅因为草场提供成功的耕种作物，就认为它是合理的。
Pastures cannot be justified solely because of their contribution to succeeding tillage crops.
在这样的土壤里耕种“非常特殊。没有人，甚至NASA，也不能告诉我们将会发生什么，”即使只是简单地浇水，他说。
To work in this soil "was very special. Nobody, not even NASA, could tell us what would happen, " even just by simply adding water, he said.
事实上，它将不能满足最迫切的需要：给予农民对他们耕种土地的可交易的所有权。
Indeed, it will not meet the most crying need: to give peasants marketable ownership rights to the land they farm.
地方上的饥荒才过了第二年，还有五年，不能耕种，不能收割。
For it is two years since the famine began to be upon the land, and five years more remain, wherein there can be neither ploughing nor reaping.
对奶奶来说，这是个寂寞的冬天。她坐在窗边，望着外边的院子，考虑着来年春天还能不能耕种花园。
It was a lonely winter for Grandma she sat near the window, looking out at the yard and wondering if she could plant the garden in the spring.
放牧绵羊的草场常常是一些地势陡峭或土壤过于干燥不能耕种其他作物的场地。
Sheep are often reared on grasslands that cannot be used for other types of farming because they are too steep or too dry.
现在这地的饥荒已经二年了，还在五年不能耕种，不能收成。
For two years now there has been famine in the land, and for the next five years there will not be plowing and reaping.
现在这地的饥荒已经二年了，还在五年不能耕种，不能收成。
For two years now there has been famine in the land, and for the next five years there will not be plowing and reaping.
应用推荐