爱是岩石,百年来我还是不能不能移动它。
Swamiananda 看了Ranga 一会儿, 微笑着说:“你不能抱着水不让它移动来平息海浪,让风停止才是关键。
You don't calm the ocean by holding the water and not letting it move. What is necessary is to stop the wind.
一个变更账户(通常与移动账户一样,不过它无需通过movement函数生成)不能是一个合计账户—它必须存储数据。
A change account (usually the same as a movement account, although it doesn't have to be generated via the movement function) cannot be a summation account - it must store data.
该方法的缺点是,它只能移动规则本身和注册的列,不能移动与它们相关的元数据(例如,执行历史)。
The drawback of this approach is that it only moves the rules themselves and registered columns, but not the metadata associated with them (for example, the execution history).
她的肌肉不能让他哪怕在很短的距离以内以每小时一公里的速度移动。它能做的最敏捷的动作就是挥一挥它弯曲的胳膊。
Its muscles are such that it is quits incapableof moving at a speed of over a kilometer an hour even over the shortest distances and the swiftest movement it can make is a sweep of its hooked arm.
猫头鹰不能像我们一样自由地移动它的眼睛。
你不能随心所欲地主宰它,并指明它前进的方向;相反,你必须慢慢移动它,然后停泊在一个与众不同的地方。
You cannot just spin it around and point it in a new direction; instead, “you’ve got to slowly move it and then eventually you end up in a very different place.”
她的肌肉不能让他哪怕在很短的距离以内以每小时一公里的速度移动。它能做的最敏捷的动作就是挥一挥它弯曲的胳膊。
Itsmuscles are such that it is quits incapable of moving at a speed ofover a kilometer an hour even over the shortest distances and theswiftest movement it can make is a sweep of its hooked arm。
它增加了复杂性,只能应用在被包装成本地化应用的web应用上,不能应用在从移动浏览器访问的传统web站点上,不过这可能不会是一种长期的需要。
It adds complexity and applies only to web apps wrapped as native apps, rather than traditional websites accessed from a mobile browser. But it mightn't be necessary for long.
跳蛛不能移动自己的眼睛,所以它移动身体查看。
The spider can't move its eyes, so it moves its body to see.
如果一件产品是慢的且不能移动,请问你将如何销售它?
一张地图,不论多么详尽,比例多精确,它永远不能带着它的主人在地面上移动半步。
Never has there been a map however carefully executed to detail and scale which carried its owner over even one inch of ground.
它类似一把剪刀的两部分,连接在一起不能被分开,常常向相反的方向移动,但总是惩罚夹在他们中间的人。
It resembles a pair of shears, so joined that they cannot be separated, often moving in opposite directions, yet always punishing anyone who comes between them.
她的肌肉不能让他哪怕在很短的距离以内以每小时一公里的速度移动。它能做的最敏捷的动作就是挥一挥它弯曲的胳膊。
Its muscles are such that it is quits incapable of moving at a speed of over a kilometer an hour even over the shortest distances and the swiftest movement it can make is a sweep of its hooked arm.
她的肌肉不能让他哪怕在很短的距离以内以每小时一公里的速度移动。它能做的最敏捷的动作就是挥一挥它弯曲的胳膊。
Its muscles are such that it is quits incapable of moving at a speed of over a kilometer an hour even over the shortest distances and the swiftest movement it can make is a sweep of its hooked arm.
应用推荐