我爱它，已经不能离开它了。
金钱是自私的，每个人都不能离开它。
同任何地狱一样，最恐怖的是你永远不能离开它。
As with any hell, the thing that really makes it so is that you can never leave.
如此之多的怀疑和困惑在我看来，我不能离开它，尽管我已经竭尽全力保持乐观，保持前进。
With so many doubts and puzzles in my mind, I can't get out of it even though I had gone to great lengths to be optimistic and keep moving forward.
当你最后不能遵守它的时候，你很可能已不知不觉违反了公司的政策，最后只能带着耻辱离开这个行业。
If you cannot come to terms with it, eventually you will breach the policies and be forced to leave the business in disgrace.
我们都知道我们不能离开水，但是为什么它如此重要呢？
We all know we can't live without water, but just why is it so important?
「如果有一个航班，你必须动作快_你必须登上它，你不能离得太远。」49岁的克莱尔梅尔滕斯说，解释着为什么她一家人不会离开机场。
"When there is a flight, you have to be quick _ you have to get on it, you can't be too far away," said Claire Maertens, 49, explaining why the family won't leave the airport.
它的一个特征使我厌烦，那三个智者戴着消防员的头盔，并且目前不能找出原因或解释，我离开了。
The three wise men were wearing firemen's helmets. Totally unable to come up with a reason or explanation, I left.
接纳它会管用，因为逃避它并不能让它离开，寻找其它的方法也不会让它消失，忽视它也不会减少你的痛苦。
Acceptance helps because avoiding it doesn't make it go away, looking the other way doesn't make it disappear, and ignoring it does not make it any less painful.
如果主页不能清晰地说明这间公司可以提供什么和用户可以在这网页上做什么，人们会离开它。
If the homepage fails to clearly state what a company offers and what users can do on the site, people leave.
尽管如此，有时候它确实非常有用，有些程序离开了图形就不能运行。
That said, it really is very useful sometimes, and there are programs that don't make sense to run without graphics.
直到我们真的离开了地球，到达了大气层，然后回过头来看它，我们因为有限的条件是不能理解我们的星球的。
It wasn't until we really left Earth, got above the atmosphere and had seen the horizon bend back on itself that we could understand our planet as a limited condition.
这种五色的气体叫氧气，离开了它我们就不能生存。
The colourless gas without which we cannot live is called oxygen.
原来，这只是一场梦，一场凄美的梦，可是，现实的我着迷般的留恋着它，一个人孤独的站在窗前，久久不能离开。
It turned out that this is only a dream, a poignant dream, but, the reality of my fascination with nostalgia like it, a lonely man standing at the window a long time could not leave.
如果我能够思考在原子事实背景下的对象，我就不能离开这种背景的可能性来思考它。
If I can think of an object in the context of an atomic fact, I cannot think of it apart from the possibility of this context.
火是一种巨大的力量，并且宙斯曾说过绝不能让它离开天国。
Fire was a great power , and Zeus hadsaid that it must not live heaven.
它绝不能离开我的手。
“我不能卖，”那个穷人说，“它绝对不能离开我的手。”
"I cannot sell it," said the poor man. "it must never leave my hands."
上个月，我在新奥尔良，虽然它'永远不会容易从妻子和孩子离开，我有一个伟大的时间吃饭，但不能正常工作。
Last month I was in New Orleans and although it's never easy to be away from the wife and kids, I had a great time eating while not working.
我知道我不能剥夺我的脑海。我所能做的只是将要离开他们自己的设备，但在我的脑海里不断从新兴它。
I understand I can not deprive them of my head. what I can do just is leaving them to their own device but keep it from burgeoning in my mind.
我知道我不能剥夺我的脑海。我所能做的只是将要离开他们自己的设备，但在我的脑海里不断从新兴它。
I understand I can not deprive them of my head. what I can do just is leaving them to their own device but keep it from burgeoning in my mind.
应用推荐