没有我的生命，我不能活下去！
没有我的灵魂，我不能活下去啊！
没有她我不能活下去…救我！
如果没有奶酪汉堡、鸡和牛排我不能活下去。
I am not live without cheeseburgers, Fried chicken and steaks.
佩德罗：米盖尔从哥伦比亚打电话给玛尔塔，他说他爱她，想念她，时时刻刻都在想她，没有她，他就不能活下去。
Pedro: Miguel called Marta from Colombia. He loves her. He misses her. He thinks about her every minute, and he can't live without her. He says.
一个人脱离社会就不能生活下去。
我心里太苦闷，不能再那样活下去，所以我来了。
弟兄们，我们不能不告诉你们，我们曾在亚西亚所受的苦难：负担太重、无能为力，甚至连活下去的想法都没有。
For we do not want you to be ignorant, brethren, of our trouble which came to us in Asia: that we were burdened beyond measure, above strength, so that we despaired even of life.
没有技术的进步，即便是像书籍这样优雅的产品也不能永远存活下去。
But no technology, not even one as elegant as the book, lasts forever.
我们不能再这样生活下去了。
我知道，我已经不能再活下去了。
人不能单靠面包活着，博客也一样，无法只靠杀手级文章而存活下去。
Just like a man does not live by bread alone, a blog does not live by killer articles alone.
尽管手术之后我不能干重活，但我还可以凭一只肾活下去。
After the operation I won't be able to lift heavy things, but I can still live with only one kidney.
就连一些全世界信用最好的公司，它们能不能存活下去也都引起人们越来越多的怀疑。
Doubts were growing about the survivability of even some of the world's most credit-worthy companies.
以往的研究表明，一些患有“闭锁综合症”的患者虽然不能移动也不能说话，但仍认为生命是有价值的，想要继续活下去。
Previous research shows some patients with "locked-in syndrome" who cannot move or speak still find life worth living.
‘那时候我发誓，我一定要活下去，我得告诉别人—不能让他逍遥法外。’
'I vowed then I was going to live. I needed to tell someone - couldn't let him get away with it.'
可以说是为自己的生存而战：我能不能找到一个没有Hari而继续活下去的理由？
It was really a battle for my own survival: could I find a reason to live without Hari?
因此能安于自已目前处境的不妨就如此生活下去，不能的只好努力另找出路。
So can settle the situation may wish to live on and not have to try to find another way out.
到头来，也许我们不是那么害怕死，更害怕的是不能继续活下去，怕的是不能好好死去。
And perhaps we're not so much afraid of dying, in the end, as of not living and dying well.
期间她尝试过各种方法，想死去，那个罪感压得她根本不能生活下去。
During which she tried various ways to die, the weight of guilt that she can not live.
我也不能再活下去了。
我不能再这样活下去了。
我们真的不能再这样继续生活下去了，我们要找个大点的房子。
We really can't go on living like this, we'll have to find a bigger house.
在这个社会，没钱就不能生活下去。
在这个社会，没钱就不能生活下去。
应用推荐