船只可能会因其重量在尾部而变得不平衡，可能会在水里“蹲下”而不能正常航行。
The boat may be imbalanced by having that weight far astern and may "squat" in the water and not sail as well.
他视力不好了，再也不能正常地阅读。
He suffered from poor eyesight and could no longer read properly.
这个孩子不能说话，不能正常行走或控制大小便。
The child was not able to speak, walk properly or control bodily functions.
营养不良的儿童不能正常生长，无法在学校集中注意力。
Children who have malnutrition do not grow properly and they can not concentrate at school.
如果我们没有喝足够的水，我们会头痛，胃痛，肾脏也将不能正常工作。
If we do not drink enough water, we can get headaches, stomachaches and our kidneys will not work normally.
专家认为，约50%的明火是危险的，因为烟囱不能正常运作，有太多烟雾会留在室内。
Experts think that about 50 percent of open fires are dangerous because chimneys don't work properly and too much smoke stays in the house.
该产品虽然在当时是独一无二的，但是价格昂贵，机身沉重；此外，它最重要一些功能也不能正常运行。
The product, though unique at the time, was expensive and heavy; besides, some of its most important features didn't work properly.
一场战争令他的左手不能正常使用了。
如果系统不能正常工作，请您的丰田经销商检查。
If the system does not work properly, have it checked by your Toyota dealer.
没有这些“枯燥无趣”的工作，这个社会一天都不能正常运转。
Society cannot function a single day without the "dull and boring" jobs.
u你将来怀孕可能不能正常分娩。
You will be less likely to have a normal delivery in future pregnancies.
一些医务人员也不能正常投入工作。
想要摧毁所有不能正常工作的事物。
关闭浏览器窗口不能正常工作。
接管在主要计算机或备用计算机上不能正常运行。
他预测80%的学校“不能正常运行”。
这股电流干扰附近的脑细胞，使它们不能正常工作。
These currents interfere with nearby brain cells and prevent them from firing normally.
执行迅速但不能正常工作的代码并不是好的。
由于这个错误，我不能正常地运行应用程序。
Due to the error, I am unable to run the application properly.
问：为什么列车不能正常运行时要进行清客？
Q: Why do passengers have to get off the train when it's not operating normally?
我中枪以后，觉得自己再也不能正常走路了。
When I got shot, I was supposedly never going to walk properly again.
RAID设备仍然存在，但部分功能不能正常。
The RAID device would still exist, but parts thereof would no longer be functioning properly.
结果，树枝和果实都不能正常的生长以致枯萎。
As a result, both the branches you grow and the fruit you bear will be withered compared to what they could be.
这一信息移动将可能导致应用程序不能正常工作。
This movement of information could cause the application to not work properly.
受感染的骨膜会因为鼓室内脓液使其膨胀而不能正常的移动。
An infected eardrum won't move as it should because the pus presses against it and may make it bulge.
如果不遵守这些法则的话，事务策略将不能正常工作。
If you do not comply with these rules, the transaction strategy will not work.
在发现某些东西不能正常工作之前，您可能不会捕捉到这类错误。
It's likely that you won't catch these types of mistakes until something isn't working properly.
在发现某些东西不能正常工作之前，您可能不会捕捉到这类错误。
It's likely that you won't catch these types of mistakes until something isn't working properly.
应用推荐