我们决不能由于耐药病原体的进一步传播而置这些收获于危险境地。
We must not let these gains be jeopardized by the further spread of drug-resistant pathogens.
蚂蚁从花朵中收获花粉时并不能保证一定可以产生异花授粉的效果：蚂蚁会爬到地面或其他植株上。
Cross-pollination isn't ensured when an ant picks up pollen off a pancake plant: The ant may then crawl to the ground or another species.
把妹达人们表示，虽然他们的技巧屡试不爽，但却并不能保证收获长远的恋情。
PUAs say that their techniques, though good, aren't a guarantee of long-term success in a relationship.
如果必须的话你责怪科技吧，但并不能改变这个事实，那就是你正在错过许多奇妙的收获。
Blame your answer on technology if you must, but that doesn't change the fact that you're missing out on a lot of wonderful benefits!
“收获者”执行飞行作战任务时，导航员既失去了对无人机的“实际控制”，也不能与遥控飞机建立联系并发送控制输入信号。
The Reaper was flying a combat mission when operators lost "positive control" of the UAV, or the ability to establish connections and send control inputs to the remote-controlled aircraft.
拥有战术而没有战略的方法，就像是在黑夜里乱开枪，你也许会得到一些猎物，但是并不能够持续收获。 这种方法也不会提供给你一个继续收获的方法。
A system based on tactics without strategy leads to shooting in the dark—you might get something done, but it doesn’t become sustainable or provide you with a path to continue on.
但从根本上来讲，大规模的钢铁公司并不能从经济上带来更大的收益。况且，很多人都认为，收购者的出资与它所收获的不成比例。
But size in the steel business does not, in itself, bring great rewards in terms of economies of scale-especially if, as many suspect, predators are overpaying for assets.
但现阶段，茨万吉拉伊先生不能指望更多收获了。
开始简单而有意义的生活的唯一方法是不能有一丝与任何一个人做比较的念头。生活并不是一场游戏，也不是一场考试，更不是只有胜者才会有收获。
The only way to even begin to live a purposeful, simple life is to give up any notion that you are in competition with any other single person.
额外收获：无损耗数据压缩不能保证对所有输入的数据文件进行压缩。
Bonus: Lossless data compression cannot guarantee compression for all data input files.
但在收获的同时，这一巨变也使得生活发生巨变。人类虽有适应能力，但面对剧变，多数人却不能有效地应对。
But alongside the gains, the upheaval has turned lives upside down. Human beings are adaptable but most do not react well to shocks.
忍别人所不能忍的痛，吃别人所不能吃的苦，是为了收获得不到的收获。
Endure other people can't endure the pain, eat other people can't eat bitter, to harvest not harvest.
即使在学校里的时间不能保证好的收获。
Even spending time in school does not guarantee good outcomes.
学生不学习不能获得知识，正如农民不耕种不能得到收获一样。
Students cannot aquire knowledge unless they study, just as farmers cannot harvest unless they till and sow.
忍别人所不能忍的痛，吃别人所别人所不能吃的苦，是为了收获得不到。
Endure other people can't endure the pain, the others what they can't eat bitter, is to get harvest.
忍别人所不能忍的痛，吃别人所不能吃的苦，是为了收获别人得不到的收获。
Endure other people can't endure the pain, eat other people can't eat bitterness, in order to reap others get harvest.
我要的飞翔不是借双翅膀，自由是个不能代替的远方，用旅途的孤单来收获成长，直到遇见了你一起分享。
I want the soaring is not taking advantage of the double wing, free is the distant place which cannot replace, lonely harvests with the journey grows, until met you to share together.
忍别人所不能忍的痛，吃别人所不能吃的苦，方能收获别人所得不到的收获。
Endure other people can not endure the pain, eat other people can not eat the bitter, the harvest of others can not get the harvest.
忍别人所不能忍的痛，吃别人所别人所不能吃的苦，终能收获别人收获不到的收获。
Endure other people can not endure the pain, others can not eat other people can not eat the bitter, the end will be able to reap the harvest of others.
忍别人所不能忍的痛，吃别人所不能吃的苦，方能收获别人所得不到的收获。
Endure other people can't endure the pain, eat other people can't eat bitter, can harvest the results that income is less than others.
忍别人所不能忍的痛，吃别人所不能吃的苦，收获别人所得不到的收获。
Endure other people can't endure the pain, eat other people can't eat bitter, harvest the results that income is less than others.
现在中美新型大国关系的战略目标是清楚的，我们不能让它停留在概念上，也不能满足于早期收获，还要继续向前走。
Now the strategic target of the new model of major power relationship between China and US is clear, we should not let the new model stay as a concept or stop at its early harvest.
这个故事告诉我们，我们不能等着机会和运气带来的不可预料的收获，也就是说，我们不能希望不劳而获。
The story tells us that we should not wait for unexpected gains by trusting chance and luck. Or we should not hope to get rewards without hard work.
真爱不能被制造，它必须被悉心培养，然后才能收获。
It cannot be manufactured. It has to be nurtured and earned.
从“听见英语就头痛”到“欲罢不能学英语”，乐在英语中，收获英语外。
Powerful Magnet in English Study----From "frustrated on hearing about English" to "cannot stop learning English". Obtain joy in English; Reap harvest beyond English.
从“听见英语就头痛”到“欲罢不能学英语”，乐在英语中，收获英语外。
Powerful Magnet in English Study----From "frustrated on hearing about English" to "cannot stop learning English". Obtain joy in English; Reap harvest beyond English.
应用推荐