你不能得到你的蛋糕而且吃它。
关于谈判的一件事情是：你不能得到你想要的一切。
One thing about negotiations: you don't get everything you want.
爸爸妈妈，或许我永远都不能得到你们的理解和原谅。
Papa and Mama, maybe I can never expect your understanding and forgiveness.
生活中有两个悲剧：一个是不能得到你想要的，另一个是得到了它。
There are only two tragedies in life: one is not getting what one wants, and the other is getting it.
如果承诺标价的权证价格低于目前的方式，很可能是这样，你将不能得到你的权证。
If the promised bid price is way below the current COE price, chances are such that you will not be able to get your COE.
也许现在你不能得到你想要的，但是那是因为你并不需要它，生活中总还是有很多新的机遇的。
Maybe you didn't get what you wanted this time. But that's because you didn't need it, and your life is making room for new opportunities.
恐惧的介入有时以实用性作伪装，有时打着谨慎行事的幌子为你不能得到你想要的提供了各种各样的借口。
Fear steps in - sometimes in the guise of practicality and sometimes wearing the hat of playing it safe - and provides all kinds of reasons why you can't have what you want.
研究发现，送一捧花给你的妻子或是女朋友并不能得到你想要的结果，反而她还会认为这种行为说明你有事骗了她。
Giving your wife or girlfriend a bunch of flowers may not have quite the effect you desired. She may think it's a sign you're cheating, a study has revealed.
如果你不能通过礼貌的交谈得到你想要的，那就要求和经理或主管交谈。
If you don't get what you want with polite conversation, ask to speak to a manager or supervisor.
你又不能靠傻笑来得到你的实验学分。
告诉他们，你不能总是在第一时间得到你所希望的。
Tell them that you can not always be the first time you want.
你可以得到你想要的，但是你不能阻止我的梦想。
You can see what you want, but you can't stop me from dreaming.
你不能总是得到你想要的。
你不能从靠损害经济、商业活动和降低自己国家的地位来得到你想要的变化。
You don't get change byundermining your economy and damaging your businesses anddiminishing your placein the world.
换言之，得到你想要的并不能保证使你真正幸福。
In other words, getting what you want does not guarantee happiness.
幻想必须是非现实的，因为在你得到你所寻找的东西的那一刻，那一秒，你就不再或不能再想要它了。
Fantasies have to be unrealistic, because the moment, the second, that you get what you seek, you don't, you can't want it anymore.
大家都说有钱能使鬼推磨。钱其实能帮助你完成不能完成的工作，或者保证你的到你想得到的。
They say money talks. It can be a means to an end when nothing else works and you want to ensure you get your way.
“通常你不能折叠您的武器和得到你的房子被带进了沟了，”他说。
Usually you cannot fold your arms and get your house being carried away into the gullies, " he said."
你可以得到你想要的，但是你不能阻止我的梦想。
你不能从靠损害经济、商业活动和降低自己国家的地位来得到你想要的变化。
You don't get change by undermining your economy and damaging your businesses and diminishing your place in the world.
您可能已经读过或听过，但你对某事不能得到它的一个准确的图片，直到你看到它你自己的。
You may have read or heard about something but you can never get an accurate picture of it until you see it for yourself.
你不能立刻得到你想要的东西。
你不能立刻得到你想要的东西。
应用推荐